Второ Царе 12:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ А за агнето той трябва да плати четирикратно, понеже е извършил това и не е имал милост.“

Цариградски

⁶ и ще плати агнето четверократно понеже е сторил това дело, и понеже не се е смилил.

Ревизиран

⁶ и ще плати за агнето четверократно, понеже е сторил това дело, и понеже не се е смилил.

Верен

⁶ И ще плати за агнето четирикратно, понеже е направил това и не се е съжалил!

Библия ревизирано издание

⁶ Той и ще плати за агнето четирикратно, понеже е сторил това дело и понеже не се е смилил.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ и за овчицата той трябва да плати четворно, задето е извършил това и задето е нямал милост.

Второ Царе 12:6 Referencias Cruzadas

Неемия 5:11

Върнете им и вие още днес нивите, лозята, маслиновите им градини и къщите, както и лихвата, която сте взели от тях за парите, житото, виното и елея.“

Изход 21:34

собственикът на ямата трябва да заплати, да даде пари на стопанина им, а трупът остава за него.

Изход 22:1

В случай че някой завари крадец да подкопава и бъде ударен така, че той умре, да не се иска проливане на кръв за него.

Притчи 6:31

Хванат ли го, той трябва да заплати седмократно, би могъл да даде целия имот на дома си.

Левит 6:5

А огънят на жертвеника нека гори и да не изгасва; всяка сутрин свещеникът да слага на него дърва, върху тях да поставя всеизгарянето и да изгаря на него тлъстината на мирните жертви.

Лука 19:8

А Закхей пристъпи и рече на Господ: „Ето половината от имота си, Господи, давам на сиромаси; ако пък от някого съм взел нещо чрез измама, ще го върна четворно.“

Послание на Яков 2:13

Защото съдът ще бъде безмилостен за онзи, който не е проявил милост. Милостта тържествува над съда.