Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Битие 10:29 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

29 Офир, Хавила и Йовав; всички те бяха потомци на Йоктан.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

29 и Офира, и Евела, и Иовава: всички тези бяха синове Иоктанови.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

29 Офира, Евила и Иовава; всички тия бяха Иоктанови синове.

Ver Capítulo Copiar

Верен

29 и Офир, и Евил, и Йовав; всички тези бяха синове на Йоктан.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

29 Офир, Евил и Йовав; всички те бяха Йоктанови синове.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

29 Офира, Хавила и Иована. Всички тези са Иоктанови синове.

Ver Capítulo Copiar




Битие 10:29
15 Referencias Cruzadas  

Овал, Авимаил, Шева,


Техните селища бяха от Меша към Сефар, докъм планината на изток.


Името на първата беше Пишон. Тя е, която обикаля по цялата Хавилска земя, където има злато.


А потомците му се заселиха в земите от Хавила до Сур, който е до границата с Египет, на път към Асирия, и се противяха на всички свои братя.


В Едом тогава нямаше цар, а само царски наместник.


И те отидоха в Офир, откъдето придобиха четиристотин и двадесет таланта злато и го донесоха на цар Соломон.


Офир, Хавила и Йовав. Всички те бяха Йоктанови синове.


Ишмерай, Излия и Йовав бяха синове на Елпаал.


От свещениците: Йедая, Йоярив, Яхин,


и братята им, водачи на родовете си – хиляда седемстотин и шестдесет души, способни да служат в Божия дом.


и ще хвърляш злато в праха, офирско злато в камъните на потока,


Не се отмерва за нея офирско злато, нито се купува с карнеол или със сапфир.


На смирна, алое и касия ухаят всички Твои дрехи; струнна музика Те весели в дворци, украсени със слонова кост.


Ще направя така, че човекът да бъде по-скъп от чисто злато, по-скъп от офирско злато.


Тогава Саул разби Амалик от Хавила до местността Сур, която се намира срещу Египет.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios