К Римлянам 3:2 - Синодальный перевод

² Великое преимущество во всех отношениях, а наипаче в том, что им вверено слово Божие.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Великие преимущества во всех отношениях. В том, прежде всего, они, что именно иудеям вверены были слова Божии.

Восточный Перевод

² Большое преимущество во всех отношениях. Прежде всего в том, что иудеям было доверено слово Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Большое преимущество во всех отношениях. Прежде всего в том, что иудеям было доверено слово Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Большое преимущество во всех отношениях. Прежде всего в том, что иудеям было доверено слово Всевышнего.

перевод Еп. Кассиана

² Великое преимущество во всех отношениях, и прежде всего в том, что им вверены слова Божии.

К Римлянам 3:2 Referencias Cruzadas

Исаия 8:20

Обращайтесь к закону и откровению. Если они не говорят, как это слово, то нет в них света.

Даниил 10:21

Впрочем я возвещу тебе, что начертано в истинном писании; и нет никого, кто поддерживал бы меня в том, кроме Михаила, князя вашего.

От Иоанна 5:39

Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне.

Деяния 7:38

Это тот, который был в собрании в пустыне с Ангелом, говорившим ему на горе Синае, и с отцами нашими, и который принял живые слова, чтобы передать нам,

К Римлянам 1:2

которое Бог прежде обещал через пророков Своих, в святых писаниях,

К Римлянам 2:18

и знаешь волю Его, и разумеешь лучшее, научаясь из закона,

К Римлянам 3:1

Итак какое преимущество быть Иудеем, или какая польза от обрезания?

К Римлянам 3:3

Ибо что же? если некоторые и неверны были, неверность их уничтожит ли верность Божию?

К Римлянам 9:4

то есть Израильтян, которым принадлежат усыновление и слава, и заветы, и законоположение, и богослужение, и обетования;

1 Коринфянам 9:17

Ибо если делаю это добровольно, то буду иметь награду; а если недобровольно, то исполняю только вверенное мне служение.

2 Коринфянам 5:19

потому что Бог во Христе примирил с Собою мир, не вменяя людям преступлений их, и дал нам слово примирения.

К Галатам 2:7

Напротив того, увидев, что мне вверено благовестие для необрезанных, как Петру для обрезанных

1 Тимофею 6:20

О, Тимофей! храни преданное тебе, отвращаясь негодного пустословия и прекословий лжеименного знания,

К Евреям 5:12

Ибо, судя по времени, вам надлежало быть учителями; но вас снова нужно учить первым началам слова Божия, и для вас нужно молоко, а не твердая пища.

1 Петра 4:11

Говорит ли кто, говори как слова Божии; служит ли кто, служи по силе, какую дает Бог, дабы во всем прославлялся Бог через Иисуса Христа, Которому слава и держава во веки веков. Аминь.

Откровение 19:10

Я пал к ногам его, чтобы поклониться ему; но он сказал мне: смотри, не делай сего; я сослужитель тебе и братьям твоим, имеющим свидетельство Иисусово; Богу поклонись; ибо свидетельство Иисусово есть дух пророчества.

Откровение 22:6

И сказал мне: сии слова верны и истинны; и Господь Бог святых пророков послал Ангела Своего показать рабам Своим то, чему надлежит быть вскоре.