К Римлянам 15:21 - Синодальный перевод

²¹ но как написано: не имевшие о Нем известия увидят, и не слышавшие узнают.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Я старался исполнить то, о чем говорится в Писании: «Те, кому о Нем возвещено не было, увидят; и те, кто никогда не слышал, поймут».

Восточный Перевод

²¹ но исполнить написанное: «Те, кому не было сказано о Нём, увидят, и те, кто не слышал, поймут».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ но исполнить написанное: «Те, кому не было сказано о Нём, увидят, и те, кто не слышал, поймут».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ но исполнить написанное: «Те, кому не было сказано о Нём, увидят, и те, кто не слышал, поймут».

перевод Еп. Кассиана

²¹ но, как написано: Те, кому не было возвещено о Нем, увидят, и те, кто не услышали, уразумеют.

К Римлянам 15:21 Referencias Cruzadas

Исаия 52:15

Так многие народы приведет Он в изумление; цари закроют пред Ним уста свои, ибо они увидят то, о чем не было говорено им, и узнают то, чего не слыхали.

Исаия 65:1

Я открылся не вопрошавшим обо Мне; Меня нашли не искавшие Меня. «Вот Я! вот Я!» говорил Я народу, не именовавшемуся именем Моим.

От Марка 12:10

Неужели вы не читали сего в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла;