Песнь песней 1:9 - Синодальный перевод

⁹ Прекрасны ланиты твои под подвесками, шея твоя в ожерельях;

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Щеки твои от подвесок краше, шея — от ожерелий.

Восточный Перевод

⁹ Прекрасны щёки твои под украшениями, и шея твоя в ожерельях.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Прекрасны щёки твои под украшениями, и шея твоя в ожерельях.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Прекрасны щёки твои под украшениями, и шея твоя в ожерельях.

Святая Библия: Современный перевод

^9-10 Вот украшения для тебя: золотые подвески и серебряное ожерелье. Прекрасны щёки твои, обрамлённые золотом. Шея твоя прекрасна в узорах серебра.

Песнь песней 1:9 Referencias Cruzadas

Бытие 50:9

С ним отправились также колесницы и всадники, так что сонм был весьма велик.

3 Царств 10:28

Коней же царю Соломону приводили из Египта и из Кувы; царские купцы покупали их из Кувы за деньги.

Песнь песней 1:15

О, ты прекрасен, возлюбленный мой, и любезен! и ложе у нас — зелень;

Песнь песней 2:10

Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!

Песнь песней 2:13

смоковницы распустили свои почки, и виноградные лозы, расцветая, издают благовоние. Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!

Песнь песней 2:2

Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами.

Песнь песней 4:1

О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные под кудрями твоими; волосы твои — как стадо коз, сходящих с горы Галаадской;

Песнь песней 4:7

Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!

Песнь песней 5:2

Я сплю, а сердце мое бодрствует; вот, голос моего возлюбленного, который стучится: «отвори мне, сестра моя, возлюбленная моя, голубица моя, чистая моя! потому что голова моя вся покрыта росою, кудри мои — ночною влагою».

Песнь песней 6:4

Прекрасна ты, возлюбленная моя, как Фирца, любезна, как Иерусалим, грозна, как полки со знаменами.

Исаия 31:1

Горе тем, которые идут в Египет за помощью, надеются на коней и полагаются на колесницы, потому что их много, и на всадников, потому что они весьма сильны, а на Святаго Израилева не взирают и к Господу не прибегают!