Откровение 21:25 - Синодальный перевод

²⁵ Ворота его не будут запираться днем; а ночи там не будет.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Ворота города будут открыты весь день, никогда не будут они запираться, ночи ведь там не будет.

Восточный Перевод

²⁵ Ворота города никогда не будут закрыты днём, а ночи там не будет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Ворота города никогда не будут закрыты днём, а ночи там не будет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Ворота города никогда не будут закрыты днём, а ночи там не будет.

перевод Еп. Кассиана

²⁵ И ворота его не будут затворяться днем, ибо ночи там не будет;

Откровение 21:25 Referencias Cruzadas

Исаия 60:11

И будут всегда отверсты врата твои, не будут затворяться ни днем ни ночью, чтобы приносимо было к тебе достояние народов и приводимы были цари их.

Исаия 60:20

Не зайдет уже солнце твое, и луна твоя не сокроется, ибо Господь будет для тебя вечным светом, и окончатся дни сетования твоего.

Захария 14:7

День этот будет единственный, ведомый только Господу: ни день, ни ночь; лишь в вечернее время явится свет.

Откровение 21:12

Он имеет большую и высокую стену, имеет двенадцать ворот и на них двенадцать Ангелов; на воротах написаны имена двенадцати колен сынов Израилевых:

Откровение 21:15

Говоривший со мною имел золотую трость для измерения города и ворот его и стены́ его.

Откровение 21:23

И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения своего, ибо слава Божия осветила его, и светильник его — Агнец.

Откровение 22:5

И ночи не будет там, и не будут иметь нужды ни в светильнике, ни в свете солнечном, ибо Господь Бог освещает их; и будут царствовать во веки веков.