Осия 9:11 - Синодальный перевод11 У Ефремлян, как птица улетит слава [чадородия]: ни рождения, ни беременности, ни зачатия [не будет]. Ver CapítuloMás versionesБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова11 Посему оставит Ефрема величие былое, как птица улетит: ни родов, ни беременностей, ни зачатий. Ver CapítuloВосточный Перевод11 Многочисленное потомство – слава Ефраима – улетит, словно птица: не будет ни рождения, ни беременности, ни зачатия. Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»11 Многочисленное потомство – слава Ефраима – улетит, словно птица: не будет ни рождения, ни беременности, ни зачатия. Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)11 Многочисленное потомство – слава Ефраима – улетит, словно птица: не будет ни рождения, ни беременности, ни зачатия. Ver CapítuloСвятая Библия: Современный перевод11 «И упорхнёт слава ефремлян как птица. У них больше не будет ни зачатия, ни беременности, ни родов. Ver Capítulo |