От Матфея 3:5 - Синодальный перевод

⁵ Тогда Иерусалим и вся Иудея и вся окрестность Иорданская выходили к нему

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Шли к нему тогда из Иерусалима, из всей Иудеи и всей округи Иорданской,

Восточный Перевод

⁵ К нему приходил народ из Иерусалима, со всей Иудеи и из окрестностей реки Иордан.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ К нему приходил народ из Иерусалима, со всей Иудеи и из окрестностей реки Иордан.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ К нему приходил народ из Иерусалима, со всей Иудеи и из окрестностей реки Иордан.

перевод Еп. Кассиана

⁵ Тогда выходили к нему Иерусалим и вся Иудея и вся округа Иорданская.

От Матфея 3:5 Referencias Cruzadas

От Матфея 2:1

Когда же Иисус родился в Вифлееме Иудейском во дни царя Ирода, пришли в Иерусалим волхвы с востока и говорят:

От Матфея 4:25

И следовало за Ним множество народа из Галилеи и Десятиградия, и Иерусалима, и Иудеи, и из-за Иордана.

От Марка 1:5

И выходили к нему вся страна Иудейская и Иерусалимляне, и крестились от него все в реке Иордане, исповедуя грехи свои.

От Луки 16:16

Закон и пророки до Иоанна; с сего времени Царствие Божие благовествуется, и всякий усилием входит в него.

От Луки 3:3

И он проходил по всей окрестной стране Иорданской, проповедуя крещение покаяния для прощения грехов,

От Луки 3:7

Иоанн приходившему креститься от него народу говорил: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?

От Иоанна 3:23

А Иоанн также крестил в Еноне, близ Салима, потому что там было много воды; и приходили туда и крестились,

От Иоанна 5:35

Он был светильник, горящий и светящий; а вы хотели малое время порадоваться при свете его.