От Матфея 11:22 - Синодальный перевод

²² но говорю вам: Тиру и Сидону отраднее будет в день суда, нежели вам.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² И говорю вам: Сидону и Тиру будет легче в День Суда, чем вам!

Восточный Перевод

²² Но говорю вам: в Судный день Тиру и Сидону будет легче, чем вам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Но говорю вам: в Судный день Тиру и Сидону будет легче, чем вам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Но говорю вам: в Судный день Тиру и Сидону будет легче, чем вам.

перевод Еп. Кассиана

²² но говорю вам: Тиру и Сидону легче будет в день суда, чем вам.

От Матфея 11:22 Referencias Cruzadas

Иеремия 25:22

и всех царей Тира, и всех царей Сидона, и царей островов, которые за морем,

Иеремия 27:3

и пошли такие же к царю Идумейскому, и к царю Моавитскому, и к царю сыновей Аммоновых, и к царю Тира, и к царю Сидона, через послов, пришедших в Иерусалим к Седекии, царю Иудейскому;

Иезекииль 29:18

сын человеческий! Навуходоносор, царь Вавилонский, утомил свое войско большими работами при Тире; все головы оплешивели и все плечи стерты; а ни ему, ни войску его нет вознаграждения от Тира за работы, которые он употребил против него.

Иоиль 3:4

И что вы Мне, Тир и Сидон и все округи Филистимские? Хотите ли воздать Мне возмездие? хотите ли воздать Мне? Легко и скоро Я обращу возмездие ваше на головы ваши,

От Матфея 10:15

истинно говорю вам: отраднее будет земле Содомской и Гоморрской в день суда, нежели городу тому.

От Матфея 11:21

горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они во вретище и пепле покаялись,

От Матфея 11:24

но говорю вам, что земле Содомской отраднее будет в день суда, нежели тебе.

От Матфея 12:36

Говорю же вам, что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда:

От Луки 10:14

но и Тиру и Сидону отраднее будет на суде, нежели вам.

К Евреям 2:3

то как мы избежим, вознерадев о толиком спасении, которое, быв сначала проповедано Господом, в нас утвердилось слышавшими от Него,

2 Петра 2:9

то, конечно, знает Господь, как избавлять благочестивых от искушения, а беззаконников соблюдать ко дню суда, для наказания,

2 Петра 3:7

А нынешние небеса и земля, содержимые тем же Словом, сберегаются огню на день суда и погибели нечестивых человеков.

1 Иоанна 4:17

Любовь до того совершенства достигает в нас, что мы имеем дерзновение в день суда, потому что поступаем в мире сем, как Он.

Откровение 20:11

И увидел я великий белый престол и Сидящего на нем, от лица Которого бежало небо и земля, и не нашлось им места.

Откровение 20:12

И увидел я мертвых, малых и великих, стоящих пред Богом, и книги раскрыты были, и иная книга раскрыта, которая есть книга жизни; и судимы были мертвые по написанному в книгах, сообразно с делами своими.