От Марка 2:2 - Синодальный перевод

² Тотчас собрались многие, так что уже и у дверей не было места; и Он говорил им слово.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² И к Нему пришло так много людей, что даже перед домом недоставало места. Иисус возвещал им слово Божие,

Восточный Перевод

² К Нему собралось столько людей, что не было места даже в дверях. Когда Иса возвещал слово,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² К Нему собралось столько людей, что не было места даже в дверях. Когда Иса возвещал слово,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² К Нему собралось столько людей, что не было места даже в дверях. Когда Исо возвещал слово,

перевод Еп. Кассиана

² И собрались многие, так что и у двери уже не было места, и Он говорил им слово.

От Марка 2:2 Referencias Cruzadas

Псалтирь 40:9

«слово велиала пришло на него; он слег; не встать ему более».

От Матфея 5:2

И Он, отверзши уста Свои, учил их, говоря:

От Марка 1:14

После же того, как предан был Иоанн, пришел Иисус в Галилею, проповедуя Евангелие Царствия Божия

От Марка 1:33

И весь город собрался к дверям.

От Марка 1:37

и, найдя Его, говорят Ему: все ищут Тебя.

От Марка 1:45

А он, выйдя, начал провозглашать и рассказывать о происшедшем, так что Иисус не мог уже явно войти в город, но находился вне, в местах пустынных. И приходили к Нему отовсюду.

От Марка 2:1

Через несколько дней опять пришел Он в Капернаум; и слышно стало, что Он в доме.

От Марка 2:13

И вышел Иисус опять к морю; и весь народ пошел к Нему, и Он учил их.

От Марка 6:34

Иисус, выйдя, увидел множество народа и сжалился над ними, потому что они были, как овцы, не имеющие пастыря; и начал учить их много.

От Луки 12:1

Между тем, когда собрались тысячи народа, так что теснили друг друга, Он начал говорить сперва ученикам Своим: берегитесь закваски фарисейской, которая есть лицемерие.

От Луки 5:17

В один день, когда Он учил, и сидели тут фарисеи и законоучители, пришедшие из всех мест Галилеи и Иудеи и из Иерусалима, и сила Господня являлась в исцелении больных, —

От Луки 8:1

После сего Он проходил по городам и селениям, проповедуя и благовествуя Царствие Божие, и с Ним двенадцать,

От Луки 8:11

Вот что значит притча сия: семя есть слово Божие;

Деяния 11:19

Между тем рассеявшиеся от гонения, бывшего после Стефана, прошли до Финикии и Кипра и Антиохии, никому не проповедуя слово, кроме Иудеев.

Деяния 14:25

и, проповедав слово Господне в Пергии, сошли в Атталию;

Деяния 16:6

Пройдя через Фригию и Галатийскую страну, они не были допущены Духом Святым проповедывать слово в Асии.

Деяния 8:25

Они же, засвидетельствовав и проповедав слово Господне, обратно пошли в Иерусалим и во многих селениях Самарийских проповедали Евангелие.

К Римлянам 10:8

Но что говорит Писание? Близко к тебе слово, в устах твоих и в сердце твоем, то есть слово веры, которое проповедуем.

2 Тимофею 4:2

проповедуй слово, настой во время и не во время, обличай, запрещай, увещевай со всяким долготерпением и назиданием.