К Колоссянам 1:29 - Синодальный перевод29 для чего я и тружусь и подвизаюсь силою Его, действующею во мне могущественно. Ver CapítuloMás versionesБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова29 Для того и тружусь, и борюсь я, движимый силой Христовой, что могущественно действует во мне. Ver CapítuloВосточный Перевод29 Ради этого я, собственно, и тружусь, и борюсь, применяя силу, исходящую от Него, которая мощно действует во мне. Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»29 Ради этого я, собственно, и тружусь, и борюсь, применяя силу, исходящую от Него, которая мощно действует во мне. Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)29 Ради этого я, собственно, и тружусь, и борюсь, применяя силу, исходящую от Него, которая мощно действует во мне. Ver Capítuloперевод Еп. Кассиана29 для чего я и тружусь, подвизаясь по действию Его, действующему во мне с силою. Ver Capítulo |