Исход 5:18 - Синодальный перевод

¹⁸ Пойдите же, работайте; соломы не дадут вам, а положенное число кирпичей давайте.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Сейчас же отправляйтесь на работу! Соломы вам больше не дадут, а положенное число кирпичей делайте!»

Восточный Перевод

¹⁸ Ступайте работать. Солому вам давать не будут, но положенное количество кирпичей делайте.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Ступайте работать. Солому вам давать не будут, но положенное количество кирпичей делайте.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Ступайте работать. Солому вам давать не будут, но положенное количество кирпичей делайте.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Идите, работайте! Не дадим вам никакой соломы, вы же должны изготовлять столько же кирпичей, сколько и раньше».

Исход 5:18 Referencias Cruzadas

2 Паралипоменон 10:11

Отец мой наложил на вас тяжкое иго, а я увеличу иго ваше; отец мой наказывал вас бичами, а я [буду бить вас] скорпионами.

Исход 5:17

Но он сказал [им]: праздны вы, праздны, поэтому и говорите: пойдем, принесем жертву Господу.

Исход 5:19

И увидели надзиратели сынов Израилевых беду свою в словах: не убавляйте числа кирпичей, какое [положено] на каждый день.

Екклесиаст 4:1

И обратился я и увидел всякие угнетения, какие делаются под солнцем: и вот слезы угнетенных, а утешителя у них нет; и в руке угнетающих их — сила, а утешителя у них нет.

Иезекииль 18:18

А отец его, так как он жестоко притеснял, грабил брата и недоброе делал среди народа своего, вот, он умрет за свое беззаконие.