Исход 40:18 - Синодальный перевод

¹⁸ И поставил Моисей скинию, положил подножия ее, поставил брусья ее, положил шесты и поставил столбы ее,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Когда Моисей ставил Скинию, то он для начала уложил все основания, расставил рамы, продел в них шесты и поставил столбы;

Восточный Перевод

¹⁸ Муса поставил священный шатёр, положил его основания, поднял брусья, вставил перекладины и поставил столбы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Муса поставил священный шатёр, положил его основания, поднял брусья, вставил перекладины и поставил столбы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Мусо поставил священный шатёр, положил его основания, поднял брусья, вставил перекладины и поставил столбы.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Моисей поставил священный шатёр, как сказал Господь: сначала положил основания, потом установил брусья, потом поставил стяги и установил шесты.

Исход 40:18 Referencias Cruzadas

2 Царств 7:6

когда Я не жил в доме с того времени, как вывел сынов Израилевых из Египта, и до сего дня, но переходил в шатре и в скинии?

Исход 40:17

В первый месяц второго года [по исшествии их из Египта], в первый день месяца поставлена скиния.

Исход 40:19

распростер покров над скиниею, и положил покрышку поверх сего покрова, как повелел Господь Моисею.

Исход 40:2

в первый месяц, в первый день месяца поставь скинию собрания,

Исаия 33:24

И ни один из жителей не скажет: «я болен»; народу, живущему там, будут отпущены согрешения.

Левит 26:11

и поставлю жилище Мое среди вас, и душа Моя не возгнушается вами;

От Матфея 16:18

и Я говорю тебе: ты — Петр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее;

От Иоанна 1:14

И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца.

К Галатам 4:4

но когда пришла полнота времени, Бог послал Сына Своего (Единородного), Который родился от жены, подчинился закону,

1 Тимофею 3:15

чтобы, если замедлю, ты знал, как должно поступать в доме Божием, который есть Церковь Бога живаго, столп и утверждение истины.

1 Петра 1:5

силою Божиею через веру соблюдаемых ко спасению, готовому открыться в последнее время.

Откровение 21:3

И услышал я громкий голос с неба, говорящий: се, скиния Бога с человеками, и Он будет обитать с ними; они будут Его народом, и Сам Бог с ними будет Богом их.