Исход 30:7 - Синодальный перевод

⁷ На нем Аарон будет курить благовонным курением; каждое утро, когда он приготовляет лампады, будет курить им;

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Вот на нем и будет Аарон воскурять благовония. Каждый раз, когда станет он приводить в порядок светильники: по утрам, когда осматривает их,

Восточный Перевод

⁷ Пусть Харун возжигает благовония на жертвеннике каждое утро, когда заправляет светильники.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Пусть Харун возжигает благовония на жертвеннике каждое утро, когда заправляет светильники.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Пусть Хорун возжигает благовония на жертвеннике каждое утро, когда заправляет светильники.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Каждое утро, когда Аарон будет готовить лампады, он должен сжечь на алтаре благовонные курения,

Исход 30:7 Referencias Cruzadas

1 Паралипоменон 23:13

Сыновья Амрама: Аарон и Моисей. Аарон отделен был на посвящение ко Святому Святых, он и сыновья его, на веки, чтобы совершать курение пред лицем Господа, чтобы служить Ему и благословлять именем Его на веки.

1 Паралипоменон 6:34

сын Елканы, сын Иерохама, сын Елиила, сын Тоаха,

2 Паралипоменон 2:3

И послал Соломон к Хираму, царю Тирскому, сказать: как поступал ты с Давидом, отцом моим, и присылал ему кедры на построение дома для его жительства, так поступи и со мною.

2 Паралипоменон 2:4

Вот я строю дом имени Господа Бога моего, для посвящения Ему, чтобы возжигать пред Ним благовонное курение, представлять постоянно хлебы предложения и возносить там всесожжения утром и вечером в субботы, и в новомесячия, и в праздники Господа, Бога нашего, что навсегда заповедано Израилю.

2 Паралипоменон 26:18

и воспротивились Озии царю и сказали ему: не тебе, Озия, кадить Господу; это дело священников, сынов Аароновых, посвященных для каждения; выйди из святилища, ибо ты поступил беззаконно, и не [будет] тебе это в честь у Господа Бога.

2 Паралипоменон 29:7

и заперли двери притвора, и погасили светильники, и не сожигали курения, и не возносили всесожжений во святилище Бога Израилева.

Псалтирь 141:2

излил пред Ним моление мое; печаль мою открыл Ему.

Исход 30:34

И сказал Господь Моисею: возьми себе благовонных веществ: стакти, ониха, халвана душистого и чистого ливана, всего половину,

Исход 30:6

И поставь его пред завесою, которая пред ковчегом откровения, против крышки, которая на ковчеге откровения, где Я буду открываться тебе.

Исход 30:8

и когда Аарон зажигает лампады вечером, он будет курить им: это — всегдашнее курение пред Господом в роды ваши.

Исход 40:27

и воскурил на нем благовонное курение, как повелел Господь Моисею.

Левит 6:5

или если он в чем поклялся ложно, то должен отдать сполна, и приложить к тому пятую долю и отдать тому, кому принадлежит, в день приношения жертвы повинности;

Числа 16:40

в память сынам Израилевым, чтобы никто посторонний, который не от семени Аарона, не приступал приносить курение пред лице Господне, и не было с ним, что с Кореем и сообщниками его, как говорил ему Господь чрез Моисея.

Числа 7:56

одна золотая кадильница в десять сиклей, наполненная курением,

От Луки 1:9

по жребию, как обыкновенно было у священников, досталось ему войти в храм Господень для каждения,

Деяния 6:4

а мы постоянно пребудем в молитве и служении слова.

Второзаконие 33:10

учат законам Твоим Иакова и заповедям Твоим Израиля, возлагают курение пред лице Твое и всесожжения на жертвенник Твой;

1 Царств 2:28

И не избрал ли его из всех колен Израилевых Себе во священника, чтоб он восходил к жертвеннику Моему, чтобы воскурял фимиам, чтобы носил ефод предо Мною? И не дал ли Я дому отца твоего от всех огнем сожигаемых жертв сынов Израилевых?

1 Царств 3:3

и светильник Божий еще не погас, и Самуил лежал в храме Господнем, где ковчег Божий;