Исаия 9:16 - Синодальный перевод

¹⁶ И вожди сего народа введут его в заблуждение, и водимые ими погибнут.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Вожди сбивают народ с пути, и блуждает он, ведомый ими;

Восточный Перевод

¹⁶ Вожди этого народа сбили его с пути, ведомые ими бредут по ложной дороге.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Вожди этого народа сбили его с пути, ведомые ими бредут по ложной дороге.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Вожди этого народа сбили его с пути, ведомые ими бредут по ложной дороге.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ И будут уничтожены и поводыри, уводящие народ с пути праведного, и те, кто следуют за ними.

Исаия 9:16 Referencias Cruzadas

2 Паралипоменон 30:27

И встали священники и левиты, и благословили народ; и услышан был голос их, и взошла молитва их в святое жилище Его на небеса.

Исаия 10:4

Без Меня согнутся между узниками и падут между убитыми. При всем этом не отвратится гнев Его, и рука Его еще простерта.

Исаия 19:14

Господь послал в него дух опьянения; и они ввели Египет в заблуждение во всех делах его, подобно тому, как пьяный бродит по блевотине своей.

Исаия 3:12

Притеснители народа Моего — дети, и женщины господствуют над ним. Народ Мой! вожди твои вводят тебя в заблуждение и путь стезей твоих испортили.

Исаия 5:25

За то возгорится гнев Господа на народ Его, и прострет Он руку Свою на него и поразит его, так что содрогнутся горы, и трупы их будут как помет на улицах. И при всем этом гнев Его не отвратится, и рука Его еще будет простерта.

Иеремия 18:21

Итак предай сыновей их голоду и подвергни их мечу; да будут жены их бездетными и вдовами, и мужья их да будут поражены смертью, и юноши их умерщвлены мечом на войне.

Иеремия 23:13

И в пророках Самарии Я видел безумие; они пророчествовали именем Ваала, и ввели в заблуждение народ Мой, Израиля.

Иеремия 9:4

Берегитесь каждый своего друга, и не доверяйте ни одному из своих братьев; ибо всякий брат ставит преткновение другому, и всякий друг разносит клеветы.

Амос 2:4

Так говорит Господь: за три преступления Иуды и за четыре не пощажу его, потому что отвергли закон Господень и постановлений Его не сохранили, и идолы их, вслед которых ходили отцы их, совратили их с пути.

Михей 3:5

Так говорит Господь на пророков, вводящих в заблуждение народ Мой, которые грызут зубами своими — и проповедуют мир, а кто ничего не кладет им в рот, против того объявляют войну.

От Матфея 15:14

оставьте их: они — слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму.

К Евреям 7:7

Без всякого же прекословия меньший благословляется бо́льшим.