Исаия 16:7 - Синодальный перевод7 Поэтому возрыдает Моав о Моаве, — все будут рыдать; стенайте о твердынях Кирхарешета: они совершенно разрушены. Ver CapítuloMás versionesБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова7 Потому и рыдает Моав о себе — весь он ныне скорбит! Где же сладости, лепешки виноградные из Кир-Харесета? Увы, лишь стоны изнуренных… Ver CapítuloВосточный Перевод7 Поэтому плачут моавитяне, все вместе оплакивают Моав. Плачьте, сражённые горем, вспоминая прекрасные лепёшки с изюмом из Кир-Харесета. Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»7 Поэтому плачут моавитяне, все вместе оплакивают Моав. Плачьте, сражённые горем, вспоминая прекрасные лепёшки с изюмом из Кир-Харесета. Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)7 Поэтому плачут моавитяне, все вместе оплакивают Моав. Плачьте, сражённые горем, вспоминая прекрасные лепёшки с изюмом из Кир-Харесета. Ver CapítuloСвятая Библия: Современный перевод7 От этой гордости будет страдать весь Моав, все будут рыдать. Они будут скорбеть о том, что было в прошлом, и захотят изюма из Кир-Харешета. Ver Capítulo |