От Иоанна 5:3 - Синодальный перевод3 В них лежало великое множество больных, слепых, хромых, иссохших, ожидающих движения воды, Ver CapítuloMás versionesБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова3 В них лежало множество больных: слепых, хромых, параличных. Ver CapítuloВосточный Перевод3-4 Там лежало много инвалидов: слепых, хромых и парализованных. Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»3-4 Там лежало много инвалидов: слепых, хромых и парализованных. Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)3-4 Там лежало много инвалидов: слепых, хромых и парализованных. Ver Capítuloперевод Еп. Кассиана3 В них лежало множество больных: слепых, хромых, сухих [, ожидающих движения воды. Ver Capítulo |