От Иоанна 16:6 - Синодальный перевод

⁶ Но оттого, что Я сказал вам это, печалью исполнилось сердце ваше.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ И оттого, что сказал Я вам это, не радостью, а печалью наполнились ваши сердца.

Восточный Перевод

⁶ Я вижу, что от Моих слов сердца ваши наполнились печалью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Я вижу, что от Моих слов сердца ваши наполнились печалью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Я вижу, что от Моих слов сердца ваши наполнились печалью.

перевод Еп. Кассиана

⁶ Но от того, что Я это высказал вам, печаль наполнила ваше сердце.

От Иоанна 16:6 Referencias Cruzadas

От Луки 22:45

Встав от молитвы, Он пришел к ученикам, и нашел их спящими от печали

От Луки 24:17

Он же сказал им: о чем это вы, идя, рассуждаете между собою, и отчего вы печальны?

От Иоанна 14:1

Да не смущается сердце ваше; веруйте в Бога, и в Меня веруйте.