Псалтирь 45:7 - Синодальный перевод

⁷ Восшумели народы; двинулись царства: [Всевышний] дал глас Свой, и растаяла земля.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Народы в смятенье, сотрясаются царства, от раскатов гласа Его громового дрожит земля.

Восточный Перевод

⁷ Народы мятутся, и царства рушатся; подаёт Он Свой голос – и тает земля.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Народы мятутся, и царства рушатся; подаёт Он Свой голос – и тает земля.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Народы мятутся, и царства рушатся; подаёт Он Свой голос – и тает земля.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Когда Бог голос возвысит, тогда земля поколеблется, и все народы от страха содрогнутся, и разрушатся земные царства.

Псалтирь 45:7 Referencias Cruzadas

3 Царств 19:16

а Ииуя, сына Намессиина, помажь в царя над Израилем; Елисея же, сына Сафатова, из Авел-Мехолы, помажь в пророка вместо себя;

Псалтирь 101:8

не сплю и сижу, как одинокая птица на кровле.

Псалтирь 11:7

Слова Господни — слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.

Псалтирь 2:2

Восстают цари земли, и князья совещаются вместе против Господа и против Помазанника Его.

Псалтирь 21:6

к Тебе взывали они, и были спасаемы; на Тебя уповали, и не оставались в стыде.

Псалтирь 33:5

Я взыскал Господа, и Он услышал меня, и от всех опасностей моих избавил меня.

Псалтирь 99:4

Входите во врата Его со славословием, во дворы Его — с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его,

Исаия 11:4

Он будет судить бедных по правде, и дела страдальцев земли решать по истине; и жезлом уст Своих поразит землю, и духом уст Своих убьет нечестивого.

Исаия 9:6

Ибо младенец родился нам — Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира.

Левит 8:12

и возлил [Моисей] елей помазания на голову Аарона и помазал его, чтоб освятить его.

От Матфея 3:15

Но Иисус сказал ему в ответ: оставь теперь, ибо так надлежит нам исполнить всякую правду. Тогда Иоанн допускает Его.

От Матфея 7:23

И тогда объявлю им: Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие.

От Луки 13:27

Но Он скажет: говорю вам: не знаю вас, откуда вы; отойдите от Меня все делатели неправды.

От Луки 3:22

и Дух Святый нисшел на Него в телесном виде, как голубь, и был глас с небес, глаголющий: Ты Сын Мой Возлюбленный; в Тебе Мое благоволение!

От Иоанна 1:16

И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать,

От Иоанна 20:17

Иисус говорит ей: не прикасайся ко Мне, ибо Я еще не восшел к Отцу Моему; а иди к братьям Моим и скажи им: восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему, и к Богу Моему и Богу вашему.

От Иоанна 3:34

ибо Тот, Которого послал Бог, говорит слова Божии; ибо не мерою дает Бог Духа.

Деяния 2:28

Ты дал мне познать путь жизни, Ты исполнишь меня радостью пред лицем Твоим.

К Римлянам 8:29

Ибо кого Он предузнал, тем и предопределил быть подобными образу Сына Своего, дабы Он был первородным между многими братиями.

К Ефесянам 1:3

Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословивший нас во Христе всяким духовным благословением в небесах,

К Евреям 1:9

Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие, посему помазал Тебя, Боже, Бог Твой елеем радости более соучастников Твоих».

К Евреям 2:14

А как дети причастны плоти и крови, то и Он также воспринял оные, дабы смертью лишить силы имеющего державу смерти, то есть диавола,

К Евреям 7:26

Таков и должен быть у нас Первосвященник: святой, непричастный злу, непорочный, отделенный от грешников и превознесенный выше небес,

Откровение 21:27

И не войдет в него ничто нечистое и никто преданный мерзости и лжи, а только те, которые написаны у Агнца в книге жизни.

1 Царств 16:13

И взял Самуил рог с елеем и помазал его среди братьев его, и почивал Дух Господень на Давиде с того дня и после; Самуил же встал и отошел в Раму.