Иезекииль 38:18 - Синодальный перевод

¹⁸ И будет в тот день, когда Гог придет на землю Израилеву, говорит Господь Бог, гнев Мой воспылает в ярости Моей.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ И будет в тот день, когда Гог войдет в землю Израилеву, — это слово Владыки Господа, — разгорится Мой гнев и Моя ярость.

Восточный Перевод

¹⁸ Вот что случится в этот день: когда Гог нападёт на Исраил, Мой пылающий гнев вспыхнет, – возвещает Владыка Вечный. –

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Вот что случится в этот день: когда Гог нападёт на Исраил, Мой пылающий гнев вспыхнет, – возвещает Владыка Вечный. –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Вот что случится в этот день: когда Гог нападёт на Исроил, Мой пылающий гнев вспыхнет, – возвещает Владыка Вечный. –

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Господь Всемогущий сказал: «Когда Гог начнёт войну против Израиля, Я покажу Мой гнев.

Иезекииль 38:18 Referencias Cruzadas

Псалтирь 18:15

Да будут слова уст моих и помышление сердца моего благоугодны пред Тобою, Господи, твердыня моя и Избавитель мой!

Иезекииль 36:15

И не будешь более слышать посмеяния от народов, и поругания от племен не понесешь уже на себе, и народа твоего вперед не будешь делать бездетным, говорит Господь Бог.

Наум 1:2

Господь есть Бог ревнитель и мститель; мститель Господь и страшен в гневе: мстит Господь врагам Своим и не пощадит противников Своих.

Второзаконие 32:22

ибо огонь возгорелся во гневе Моем, жжет до ада преисподнего, и поядает землю и произведения ее, и попаляет основания гор;

К Евреям 12:29

потому что Бог наш есть огнь поядающий.