Даниил 5:18 - Синодальный перевод

¹⁸ Царь! Всевышний Бог даровал отцу твоему Навуходоносору царство, величие, честь и славу.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ О царь, Бог Всевышний даровал Навуходоносору, отцу твоему, царство, величие, славу и честь.

Восточный Перевод

¹⁸ Царь, Бог Высочайший дал твоему деду Навуходоносору владычество и величие, славу и честь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Царь, Бог Высочайший дал твоему деду Навуходоносору владычество и величие, славу и честь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Царь, Бог Высочайший дал твоему деду Навуходоносору владычество и величие, славу и честь.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Царь, Всемогущий Бог сделал твоего деда Навуходоносора великим и могущественным царём, а также дал ему несметные богатства.

Даниил 5:18 Referencias Cruzadas

4 Царств 25:28

и говорил с ним дружелюбно, и поставил престол его выше престола царей, которые были у него в Вавилоне;

Псалтирь 47:2

Велик Господь и всехвален во граде Бога нашего, на святой горе Его.

Псалтирь 7:17

злоба его обратится на его голову, и злодейство его упадет на его темя.

Псалтирь 9:2

Буду славить [Тебя], Господи, всем сердцем моим, возвещать все чудеса Твои.

Иеремия 25:9

вот, Я пошлю и возьму все племена северные, говорит Господь, и пошлю к Навуходоносору, царю Вавилонскому, рабу Моему, и приведу их на землю сию и на жителей ее и на все окрестные народы; и совершенно истреблю их и сделаю их ужасом и посмеянием и вечным запустением.

Иеремия 27:5

Я сотворил землю, человека и животных, которые на лице земли, великим могуществом Моим и простертою мышцею Моею и отдал ее, кому Мне благоугодно было.

Иеремия 27:7

И все народы будут служить ему и сыну его и сыну сына его, доколе не придет время и его земле и ему самому; и будут служить ему народы многие и цари великие.

Плач 3:35

когда неправедно судят человека пред лицем Всевышнего,

Плач 3:38

Не от уст ли Всевышнего происходит бедствие и благополучие?

Иезекииль 31:11

за то Я отдал его в руки властителю народов; он поступил с ним, как надобно; за беззаконие его Я отверг его.

Даниил 4:17

Дерево, которое ты видел, которое было большое и крепкое, высотою своею достигало до небес и видимо было по всей земле,

Даниил 4:19

это — ты, царь, возвеличившийся и укрепившийся, и величие твое возросло и достигло до небес, и власть твоя — до краев земли.

Даниил 4:2

Но я видел сон, который устрашил меня, и размышления на ложе моем и видения головы моей смутили меня.

Даниил 4:32

И все, живущие на земле, ничего не значат; по воле Своей Он действует как в небесном воинстве, так и у живущих на земле; и нет никого, кто мог бы противиться руке Его и сказать Ему: «что Ты сделал?»

Даниил 4:34

Ныне я, Навуходоносор, славлю, превозношу и величаю Царя Небесного, Которого все дела истинны и пути праведны, и Который силен смирить ходящих гордо.

Даниил 5:21

и отлучен был от сынов человеческих, и сердце его уподобилось звериному, и жил он с дикими ослами; кормили его травою, как вола, и тело его орошаемо было небесною росою, доколе он познал, что над царством человеческим владычествует Всевышний Бог и поставляет над ним, кого хочет.

Даниил 6:22

Бог мой послал Ангела Своего и заградил пасть львам, и они не повредили мне, потому что я оказался пред Ним чист, да и перед тобою, царь, я не сделал преступления.

Деяния 26:13

среди дня на дороге я увидел, государь, с неба свет, превосходящий солнечное сияние, осиявший меня и шедших со мною.

Деяния 26:19

Поэтому, царь Агриппа, я не воспротивился небесному видению,

Деяния 7:48

Но Всевышний не в рукотворенных храмах живет, как говорит пророк:

Второзаконие 32:8

Когда Всевышний давал уделы народам и расселял сынов человеческих, тогда поставил пределы народов по числу сынов Израилевых;