К Галатам 2:3 - Синодальный перевод

³ Но они и Тита, бывшего со мною, хотя и Еллина, не принуждали обрезаться,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Но даже Тит, бывший со мною, хотя он и грек, не был принужден ими к обрезанию.

Восточный Перевод

³ Однако они не потребовали даже, чтобы Тит, бывший греком, был обрезан!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Однако они не потребовали даже, чтобы Тит, бывший греком, был обрезан!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Однако они не потребовали даже, чтобы Тит, бывший греком, был обрезан!

перевод Еп. Кассиана

³ Но и Тит, бывший со мною, хотя и Еллин, не был принужден к обрезанию:

К Галатам 2:3 Referencias Cruzadas

Деяния 15:24

Поелику мы услышали, что некоторые, вышедшие от нас, смутили вас своими речами и поколебали ваши души, говоря, что должно обрезываться и соблюдать закон, чего мы им не поручали,

Деяния 16:3

Его пожелал Павел взять с собою; и, взяв, обрезал его ради Иудеев, находившихся в тех местах; ибо все знали об отце его, что он был Еллин.

2 Коринфянам 2:13

я не имел покоя духу моему, потому что не нашел там брата моего Тита; но, простившись с ними, я пошел в Македонию.

К Галатам 2:1

Потом, через четырнадцать лет, опять ходил я в Иерусалим с Варнавою, взяв с собою и Тита.

2 Тимофею 4:10

Ибо Димас оставил меня, возлюбив нынешний век, и пошел в Фессалонику, Крискент в Галатию, Тит в Далматию; один Лука со мною.

К Титу 1:4

Титу, истинному сыну по общей вере: благодать, милость и мир от Бога Отца и Господа Иисуса Христа, Спасителя нашего.