Второзаконие 9:22 - Синодальный перевод

²² И в Тавере, в Массе и в Киброт-Гаттааве вы раздражили Господа [Бога вашего].

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² И гневили вы Господа в Тавере, в Массе и в Киврот-Хаттааве.

Восточный Перевод

²² А ещё вы разгневали Вечного в Тавере, в Массе и в Киврот-Хатааве.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² А ещё вы разгневали Вечного в Тавере, в Массе и в Киврот-Хатааве.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² А ещё вы разгневали Вечного в Тавере, в Массе и в Киврот-Хатааве.

Святая Библия: Современный перевод

²² «Вы прогневили Господа также и в Тавере, и в Массе, и в Киброт-Гаттааве

Второзаконие 9:22 Referencias Cruzadas

Исход 17:2

И укорял народ Моисея, и говорили: дайте нам воды пить. И сказал им Моисей: что вы укоряете меня? что искушаете Господа?

Исход 17:7

И нарек месту тому имя: Масса и Мерива, по причине укорения сынов Израилевых и потому, что они искушали Господа, говоря: есть ли Господь среди нас, или нет?

Числа 11:34

И нарекли имя месту сему: Киброт-Гаттаава, ибо там похоронили прихотливый народ.

Числа 16:46

И сказал Моисей Аарону: возьми кадильницу и положи в нее огня с жертвенника и всыпь курения, и неси скорее к обществу и заступи их, ибо вышел гнев от Господа, [и] началось поражение.

Второзаконие 33:8

И о Левии сказал: туммим Твой и урим Твой на святом муже Твоем, которого Ты искусил в Массе, с которым Ты препирался при водах Меривы,