Второзаконие 32:1 - Синодальный перевод

¹ Внимай, небо, я буду говорить; и слушай, земля, слова уст моих.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ «Слушай, о небо, песнь мою! Словам моим да внемлет земля!

Восточный Перевод

¹ «Внимайте, небеса, я буду говорить; слушай, земля, слова моих уст.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ «Внимайте, небеса, я буду говорить; слушай, земля, слова моих уст.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ «Внимайте, небеса, я буду говорить; слушай, земля, слова моих уст.

Святая Библия: Современный перевод

¹ «Слушай, о небо, я говорю. Слушай, земля, слова уст моих.

Второзаконие 32:1 Referencias Cruzadas

Псалтирь 49:1

Бог богов, Господь возглаголал и призывает землю, от восхода солнца до запада.

Псалтирь 50:4

Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня,

Исаия 1:2

Слушайте, небеса, и внимай, земля, потому что Господь говорит: Я воспитал и возвысил сыновей, а они возмутились против Меня.

Исаия 34:1

Приступите, народы, слушайте и внимайте, племена! да слышит земля и всё, что наполняет ее, вселенная и всё рождающееся в ней!

Иеремия 2:12

Подивитесь сему, небеса, и содрогнитесь, и ужаснитесь, говорит Господь.

Иеремия 22:29

О, земля, земля, земля! слушай слово Господне.

Иеремия 6:19

Слушай, земля: вот, Я приведу на народ сей пагубу, плод помыслов их; ибо они слов Моих не слушали и закон Мой отвергли.

Второзаконие 30:19

Во свидетели пред вами призываю сегодня небо и землю: жизнь и смерть предложил я тебе, благословение и проклятие. Избери жизнь, дабы жил ты и потомство твое,

Второзаконие 31:19

Итак напишите себе [слова] песни сей, и научи ей сынов Израилевых, и вложи ее в уста их, чтобы песнь сия была Мне свидетельством на сынов Израилевых;

Второзаконие 31:28

соберите ко мне всех старейшин колен ваших [и судей ваших] и надзирателей ваших, и я скажу вслух их слова сии и призову во свидетельство на них небо и землю;

Второзаконие 31:30

И изрек Моисей вслух всего собрания Израильтян слова песни сей до конца:

Второзаконие 4:26

то свидетельствуюсь вам сегодня небом и землею, что скоро потеряете землю, для наследования которой вы переходите за Иордан; не пробудете много времени на ней, но погибнете;