Второзаконие 2:15 - Синодальный перевод

¹⁵ да и рука Господня была на них, чтоб истреблять их из среды стана, пока не вымерли.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Дала им знать себя рука Господня, пока всех их не исторг Он из стана.

Восточный Перевод

¹⁵ Рука Вечного была против них, пока Он полностью не искоренил их из лагеря.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Рука Вечного была против них, пока Он полностью не искоренил их из лагеря.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Рука Вечного была против них, пока Он полностью не искоренил их из лагеря.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Господь был против них, и они все умерли, и не осталось их в нашем стане.

Второзаконие 2:15 Referencias Cruzadas

Псалтирь 106:26

восходят до небес, нисходят до бездны; душа их истаевает в бедствии;

Псалтирь 32:4

ибо слово Господне право и все дела Его верны.

Исаия 66:14

И увидите это, и возрадуется сердце ваше, и кости ваши расцветут, как молодая зелень, и откроется рука Господа рабам Его, а на врагов Своих Он разгневается.

Числа 14:28

Скажи им: живу Я, говорит Господь: как говорили вы вслух Мне, так и сделаю вам;

1 Коринфянам 10:5

Но не о многих из них благоволил Бог, ибо они поражены были в пустыне.

Иуды 1:5

Я хочу напомнить вам, уже знающим это, что Господь, избавив народ из земли Египетской, потом неверовавших погубил,

Судьи 2:15

Куда они ни пойдут, рука Господня везде была им во зло, как говорил им Господь и как клялся им Господь. И им было весьма тесно.

1 Царств 5:11

И послали, и собрали всех владетелей Филистимских, и сказали: отошлите ковчег Бога Израилева; пусть он возвратится в свое место, чтобы не умертвил он нас и народа нашего. Ибо смертельный ужас был во всем городе; весьма отяготела рука Божия на них, [когда пришел туда ковчег Бога Израилева].

1 Царств 5:6

И отяготела рука Господня над Азотянами, и Он поражал их и наказал их мучительными наростами, в Азоте и в окрестностях его, [а внутри страны размножились мыши, и было в городе великое отчаяние].

1 Царств 5:9

После того, как отправили его, была рука Господа на городе — ужас весьма великий, и поразил Господь жителей города от малого до большого, и показались на них наросты.

1 Царств 7:13

Так усмирены были Филистимляне, и не стали более ходить в пределы Израилевы; и была рука Господня на Филистимлянах во все дни Самуила.