Второзаконие 14:22 - Синодальный перевод

²² Отделяй десятину от всего произведения семян твоих, которое приходит с поля [твоего] каждогодно,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Непременно каждый год отделяй десятую часть от урожая, от всего засеянного, что выросло на поле твоем.

Восточный Перевод

²² Отделяйте десятину от всего, что ежегодно приносят ваши поля.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Отделяйте десятину от всего, что ежегодно приносят ваши поля.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Отделяйте десятину от всего, что ежегодно приносят ваши поля.

Святая Библия: Современный перевод

²² «Каждый год отделяй десятую часть урожая, который приносят твои поля.

Второзаконие 14:22 Referencias Cruzadas

Бытие 28:22

то этот камень, который я поставил памятником, будет [у меня] домом Божиим; и из всего, что Ты, Боже, даруешь мне, я дам Тебе десятую часть.

Бытие 47:24

когда будет жатва, давайте пятую часть фараону, а четыре части останутся вам на засеяние полей, на пропитание вам и тем, кто в домах ваших, и на пропитание детям вашим.

Бытие 47:26

И поставил Иосиф в закон земле Египетской, даже до сего дня: пятую часть давать фараону, исключая только землю жрецов, которая не принадлежала фараону.

Неемия 10:37

И начатки из молотого хлеба нашего и приношений наших, и плодов со всякого дерева, вина и масла мы будем доставлять священникам в кладовые при доме Бога нашего и десятину с земли нашей левитам. Они, левиты, будут брать десятину во всех городах, где у нас земледелие.

Неемия 10:38

При левитах, когда они будут брать левитскую десятину, будет находиться священник, сын Аарона, чтобы левиты десятину из своих десятин отвозили в дом Бога нашего в комнаты, отделенные для кладовой,

Малахия 3:10

Принесите все десятины в дом хранилища, чтобы в доме Моем была пища, и хотя в этом испытайте Меня, говорит Господь Саваоф: не открою ли Я для вас отверстий небесных и не изолью ли на вас благословения до избытка?

Числа 15:20

от начатков теста вашего лепешку возносите в возношение; возносите ее так, как возношение с гумна;

Числа 18:21

а сынам Левия, вот, Я дал в удел десятину из всего, что у Израиля, за службу их, за то, что они отправляют службы в скинии собрания;

Числа 18:31

вы можете есть это на всяком месте, вы и [сыны ваши и] семейства ваши, ибо это вам плата за работы ваши в скинии собрания;

Второзаконие 12:17

Нельзя тебе есть в жилищах твоих десятины хлеба твоего, и вина твоего, и елея твоего, и первенцев крупного скота твоего и мелкого скота твоего, и всех обетов твоих, которые ты обещал, и добровольных приношений твоих, и возношения рук твоих;

Второзаконие 12:6

и туда приносите всесожжения ваши, и жертвы ваши, и десятины ваши, и возношение рук ваших, и обеты ваши, и добровольные приношения ваши, [и мирные жертвы ваши,] и первенцев крупного скота вашего и мелкого скота вашего;