Иов 28:3 - Синодальный перевод

³ Человек полагает предел тьме и тщательно разыскивает камень во мраке и тени смертной.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Тьме кладет границу человек, ищет руду в глубинах земли, в мраке кромешном.

Восточный Перевод

³ Рудокоп освещает тьму, ищет он в отдалённых пределах руду в непроглядной мгле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Рудокоп освещает тьму, ищет он в отдалённых пределах руду в непроглядной мгле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Рудокоп освещает тьму, ищет он в отдалённых пределах руду в непроглядной мгле.

Святая Библия: Современный перевод

³ Они приносят свет в шахты, во мраке ищут камень в глубине пещер.

Иов 28:3 Referencias Cruzadas

Иов 12:22

открывает глубокое из среды тьмы и выводит на свет тень смертную;

Иов 28:2

Железо получается из земли; из камня выплавляется медь.

Иов 28:4

Вырывают рудокопный колодезь в местах, забытых ногою, спускаются вглубь, висят и зыблются вдали от людей.

Иов 3:5

Да омрачит его тьма и тень смертная, да обложит его туча, да страшатся его, как палящего зноя!

Притчи 2:4

если будешь искать его, как серебра, и отыскивать его, как сокровище,

Екклесиаст 1:13

и предал я сердце мое тому, чтобы исследовать и испытать мудростью все, что делается под небом: это тяжелое занятие дал Бог сынам человеческим, чтобы они упражнялись в нем.

Аввакум 2:13

Вот, не от Господа ли Саваофа это, что народы трудятся для огня и племена мучат себя напрасно?

От Матфея 6:33

Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам.

От Луки 16:8

И похвалил господин управителя неверного, что догадливо поступил; ибо сыны века сего догадливее сынов света в своем роде.