4 Царств 16:4 - Синодальный перевод

⁴ и совершал жертвы и курения на высотах и на холмах и под всяким тенистым деревом.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Он приносил жертвы и совершал воскурения в капищах, и на холмах, и под всяким раскидистым деревом.

Восточный Перевод

⁴ Ахаз приносил жертвы и возжигал благовония в капищах на возвышенностях, на вершинах холмов и под каждым тенистым деревом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Ахаз приносил жертвы и возжигал благовония в капищах на возвышенностях, на вершинах холмов и под каждым тенистым деревом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Ахаз приносил жертвы и возжигал благовония в капищах на возвышенностях, на вершинах холмов и под каждым тенистым деревом.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Он совершал жертвоприношения и сжигал благовонное курение на высотах, на холмах и под каждым зелёным деревом.

4 Царств 16:4 Referencias Cruzadas

3 Царств 14:23

И устроили они у себя высоты и статуи и капища на всяком высоком холме и под всяким тенистым деревом.

4 Царств 12:4

И сказал Иоас священникам: все серебро посвящаемое, которое приносят в дом Господень, серебро от приходящих, серебро, вносимое за каждую душу по оценке, все серебро, сколько кому приходит на сердце принести в дом Господень,

4 Царств 14:4

Только высоты не были отменены: народ совершал еще жертвы и курения на высотах.

Исаия 65:4

сидит в гробах и ночует в пещерах; ест свиное мясо, и мерзкое варево в сосудах у него;

Исаия 66:17

Те, которые освящают и очищают себя в рощах, один за другим, едят свиное мясо и мерзость и мышей, — все погибнут, говорит Господь.

Иеремия 17:2

Как о сыновьях своих, воспоминают они о жертвенниках своих и дубравах своих у зеленых дерев, на высоких холмах.

Иезекииль 43:7

и сказал мне: сын человеческий! это место престола Моего и место стопам ног Моих, где Я буду жить среди сынов Израилевых во веки; и дом Израилев не будет более осквернять святаго имени Моего, ни они, ни цари их, блужением своим и трупами царей своих на высотах их.

Иезекииль 6:13

И узнаете, что Я Господь, когда пораженные будут лежать между идолами своими вокруг жертвенников их, на всяком высоком холме, на всех вершинах гор и под всяким зеленеющим деревом, и под всяким ветвистым дубом, на том месте, где они приносили благовонные курения всем идолам своим.

Второзаконие 12:2

Истребите все места, где народы, которыми вы овладеете, служили богам своим, на высоких горах и на холмах, и под всяким ветвистым деревом;