4 Царств 11:7 - Синодальный перевод

⁷ и две части из вас, из всех отходящих в субботу, будут содержать стражу при доме Господнем для царя;

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ А два отряда ваших, сменившихся со службы в субботу, пусть в Храме Господнем охраняют царя:

Восточный Перевод

⁷ А два ваших подразделения, что обычно уходят со службы в субботу, должны остаться при храме Вечного охранять царя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ А два ваших подразделения, что обычно уходят со службы в субботу, должны остаться при храме Вечного охранять царя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ А два ваших подразделения, что обычно уходят со службы в субботу, должны остаться при храме Вечного охранять царя.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ И каждую субботу две трети из вас будут охранять храм Господа и защищать царя Иоаса.

4 Царств 11:7 Referencias Cruzadas

4 Царств 11:5

И дал им приказание, сказав: вот что вы сделайте: третья часть из вас, из приходящих в субботу, будет содержать стражу при царском доме;

4 Царств 11:6

третья часть у ворот Сур, и третья часть у ворот сзади телохранителей, и содержите стражу дома, чтобы не было повреждения;

4 Царств 11:8

и окружите царя со всех сторон, каждый с оружием своим в руке своей; и кто вошел бы в ряды, тот да будет умерщвлен. И будьте при царе, когда он выходит и когда входит.

1 Паралипоменон 9:25

Братья же их жили в селениях своих, приходя к ним от времени до времени на семь дней.

2 Паралипоменон 23:6

И никто пусть не входит в дом Господень, кроме священников и служащих из левитов. Они могут войти, потому что освящены; весь же народ пусть стоит на страже Господней.