3 Царств 17:11 - Синодальный перевод

¹¹ И пошла она, чтобы взять; а он закричал вслед ей и сказал: возьми для меня и кусок хлеба в руки свои.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Она отправилась за водой, но он опять обратился к ней с просьбой: «А еще принеси мне немного хлеба».

Восточный Перевод

¹¹ Когда она пошла, он окликнул её и сказал: – Принеси мне и кусок хлеба.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Когда она пошла, он окликнул её и сказал: – Принеси мне и кусок хлеба.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Когда она пошла, он окликнул её и сказал: – Принеси мне и кусок хлеба.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Когда она пошла за водой, он крикнул ей вслед: «И принеси мне, пожалуйста, кусок хлеба».

3 Царств 17:11 Referencias Cruzadas

Бытие 18:5

а я принесу хлеба, и вы подкрепите сердца ваши; потом пойдите [в путь свой]; так как вы идете мимо раба вашего. Они сказали: сделай так, как говоришь.

3 Царств 17:10

И встал он и пошел в Сарепту; и когда пришел к воротам города, вот, там женщина вдова собирает дрова. И подозвал он ее и сказал: дай мне немного воды в сосуде напиться.

3 Царств 17:12

Она сказала: жив Господь Бог твой! у меня ничего нет печеного, а только есть горсть муки в кадке и немного масла в кувшине; и вот, я наберу полена два дров, и пойду, и приготовлю это для себя и для сына моего; съедим это и умрем.

3 Царств 17:9

встань и пойди в Сарепту Сидонскую, и оставайся там; Я повелел там женщине вдове кормить тебя.

3 Царств 18:4

и когда Иезавель истребляла пророков Господних, Авдий взял сто пророков, и скрывал их, по пятидесяти человек, в пещерах, и питал их хлебом и водою.

От Матфея 10:42

И кто напоит одного из малых сих только чашею холодной воды, во имя ученика, истинно говорю вам, не потеряет награды своей.

К Евреям 13:2

Страннолюбия не забывайте, ибо через него некоторые, не зная, оказали гостеприимство Ангелам.