2 Тимофею 2:1 - Синодальный перевод

¹ Итак укрепляйся, сын мой, в благодати Христом Иисусом,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Черпай, сын мой, силу в благодати, дарованной нам во Христе Иисусе.

Восточный Перевод

¹ Сын мой, будь силён в благодати, которую имеем в единении с Исой Масихом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Сын мой, будь силён в благодати, которую имеем в единении с Исой аль-Масихом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Сын мой, будь силён в благодати, которую имеем в единении с Исо Масехом.

перевод Еп. Кассиана

¹ Итак ты, сын мой, будь крепок в благодати, которая во Христе Иисусе,

2 Тимофею 2:1 Referencias Cruzadas

Аггей 2:4

Но ободрись ныне, Зоровавель, говорит Господь, ободрись, Иисус, сын Иоседеков, великий иерей! ободрись, весь народ земли, говорит Господь, и производите работы, ибо Я с вами, говорит Господь Саваоф.

1 Коринфянам 16:13

Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды.

К Ефесянам 6:10

Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его.

К Филиппийцам 4:13

Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе.

1 Тимофею 1:18

Преподаю тебе, сын мой Тимофей, сообразно с бывшими о тебе пророчествами, такое завещание, чтобы ты воинствовал согласно с ними, как добрый воин,

1 Тимофею 1:2

Тимофею, истинному сыну в вере: благодать, милость, мир от Бога, Отца нашего, и Христа Иисуса, Господа нашего.

2 Тимофею 1:1

Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, по обетованию жизни во Христе Иисусе,

2 Тимофею 1:2

Тимофею, возлюбленному сыну: благодать, милость, мир от Бога Отца и Христа Иисуса, Господа нашего.

2 Тимофею 1:7

ибо дал нам Бог духа не боязни, но силы и любви и целомудрия.

2 Тимофею 2:10

Посему я все терплю ради избранных, дабы и они получили спасение во Христе Иисусе с вечною славою.

2 Тимофею 4:17

Господь же предстал мне и укрепил меня, дабы через меня утвердилось благовестие и услышали все язычники; и я избавился из львиных челюстей.

Навин 1:7

только будь тверд и очень мужествен, и тщательно храни и исполняй весь закон, который завещал тебе Моисей, раб Мой; не уклоняйся от него ни направо ни налево, дабы поступать благоразумно во всех предприятиях твоих.

2 Петра 3:18

но возрастайте в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Ему слава и ныне и в день вечный. Аминь.