2 Петра 1:6 - Синодальный перевод

⁶ в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ знание — самообладанием, самообладание — стойкостью, стойкость — благочестием,

Восточный Перевод

⁶ знание – умением владеть собой, умение владеть собой – стойкостью, стойкость – благочестием,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ знание – умением владеть собой, умение владеть собой – стойкостью, стойкость – благочестием,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ знание – умением владеть собой, умение владеть собой – стойкостью, стойкость – благочестием,

перевод Еп. Кассиана

⁶ в знании — обладание собой, в обладании собой — терпение, в терпении — благочестие,

2 Петра 1:6 Referencias Cruzadas

Бытие 5:24

И ходил Енох пред Богом; и не стало его, потому что Бог взял его.

Псалтирь 37:7

Я согбен и совсем поник, весь день сетуя хожу,

Исаия 57:1

Праведник умирает, и никто не принимает этого к сердцу; и мужи благочестивые восхищаются от земли, и никто не помыслит, что праведник восхищается от зла.

От Луки 21:19

терпением вашим спасайте души ваши.

От Луки 8:15

а упавшее на добрую землю, это те, которые, услышав слово, хранят его в добром и чистом сердце и приносят плод в терпении. Сказав это, Он возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит!

Деяния 24:25

И как он говорил о правде, о воздержании и о будущем суде, то Феликс пришел в страх и отвечал: теперь пойди, а когда найду время, позову тебя.

К Римлянам 15:4

А все, что писано было прежде, написано нам в наставление, чтобы мы терпением и утешением из Писаний сохраняли надежду.

К Римлянам 2:7

тем, которые постоянством в добром деле ищут славы, чести и бессмертия, — жизнь вечную;

К Римлянам 8:25

Но когда надеемся того, чего не видим, тогда ожидаем в терпении.

1 Коринфянам 9:25

Все подвижники воздерживаются от всего: те для получения венца тленного, а мы — нетленного.

2 Коринфянам 6:4

но во всем являем себя, как служители Божии, в великом терпении, в бедствиях, в нуждах, в тесных обстоятельствах,

К Галатам 5:23

кротость, воздержание. На таковых нет закона.

К Колоссянам 1:11

укрепляясь всякою силою по могуществу славы Его, во всяком терпении и великодушии с радостью,

1 Фессалоникийцам 1:3

непрестанно памятуя ваше дело веры и труд любви и терпение упования на Господа нашего Иисуса Христа пред Богом и Отцем нашим,

2 Фессалоникийцам 1:4

так что мы сами хвалимся вами в церквах Божиих, терпением вашим и верою во всех гонениях и скорбях, переносимых вами

2 Фессалоникийцам 3:5

Господь же да управит сердца ваши в любовь Божию и в терпение Христово.

1 Тимофею 2:10

но добрыми делами, как прилично женам, посвящающим себя благочестию.

1 Тимофею 2:2

за царей и за всех начальствующих, дабы проводить нам жизнь тихую и безмятежную во всяком благочестии и чистоте,

1 Тимофею 3:16

И беспрекословно — великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе.

1 Тимофею 6:11

Ты же, человек Божий, убегай сего, || а преуспевай в правде, благочестии, вере, любви, терпении, кротости.

1 Тимофею 6:3

Кто учит иному и не следует здравым словам Господа нашего Иисуса Христа и учению о благочестии,

1 Тимофею 6:6

Великое приобретение — быть благочестивым и довольным.

2 Тимофею 3:5

имеющие вид благочестия, силы же его отрекшиеся. Таковых удаляйся.

К Титу 1:1

Павел, раб Божий, Апостол же Иисуса Христа, по вере избранных Божиих и познанию истины, относящейся к благочестию,

К Титу 1:8

но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан,

К Титу 2:2

чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении;

К Евреям 10:36

Терпение нужно вам, чтобы, исполнив волю Божию, получить обещанное;

К Евреям 12:1

Посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех и с терпением будем проходить предлежащее нам поприще,

К Евреям 6:12

дабы вы не обленились, но подражали тем, которые верою и долготерпением наследуют обетования.

К Евреям 6:15

И так Авраам, долготерпев, получил обещанное.

2 Петра 1:3

Как от Божественной силы Его даровано нам все потребное для жизни и благочестия, через познание Призвавшего нас славою и благостию,

2 Петра 3:11

Если так всё это разрушится, то какими должно быть в святой жизни и благочестии вам,

Откровение 1:9

Я, Иоанн, брат ваш и соучастник в скорби и в царствии и в терпении Иисуса Христа, был на острове, называемом Патмос, за слово Божие и за свидетельство Иисуса Христа.

Откровение 13:10

Кто ведет в плен, тот сам пойдет в плен; кто мечом убивает, тому самому надлежит быть убиту мечом. Здесь терпение и вера святых.

Откровение 14:12

Здесь терпение святых, соблюдающих заповеди Божии и веру в Иисуса.

Откровение 2:2

знаю дела твои, и труд твой, и терпение твое, и то, что ты не можешь сносить развратных, и испытал тех, которые называют себя апостолами, а они не таковы, и нашел, что они лжецы;