2 Паралипоменон 8:3 - Синодальный перевод

³ И пошел Соломон на Емаф-Сува и взял его.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Соломон пошел войной на город Хамат-Цова и захватил его.

Восточный Перевод

³ Затем Сулейман пошёл к Хамат-Цове и захватил его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Затем Сулейман пошёл к Хамат-Цове и захватил его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Затем Сулаймон пошёл к Хамат-Цове и захватил его.

Святая Библия: Современный перевод

³ После этого Соломон отправился в Емаф-Сува и захватил его.

2 Паралипоменон 8:3 Referencias Cruzadas

2 Царств 8:3

И поразил Давид Адраазара, сына Реховова, царя Сувского, когда тот шел, чтобы восстановить свое владычество при реке [Евфрате];

4 Царств 14:28

Прочее об Иеровоаме и обо всем, что он сделал, и о мужественных подвигах его, как он воевал и как возвратил Израилю Дамаск и Емаф, принадлежавшие Иуде, написано в летописи царей Израильских.

4 Царств 19:13

Где царь Емафа, и царь Арпада, и царь города Сепарваима, Ены и Иввы?

1 Паралипоменон 18:3

И поразил Давид Адраазара, царя Сувского, в Емафе, когда тот шел утвердить власть свою при реке Евфрате.

2 Паралипоменон 8:2

Соломон обстроил и города, которые дал Соломону Хирам, и поселил в них сынов Израилевых.

2 Паралипоменон 8:4

И построил он Фадмор в пустыне, и все города для запасов, какие основал в Емафе.

Числа 13:21

и какова земля, тучна ли она или тоща? есть ли на ней дерева или нет? будьте смелы, и возьмите от плодов земли. Было же это ко времени созревания винограда.

Числа 34:8

от горы Ор проведите к Емафу, и будут выступы границы к Цедаду;