2 Паралипоменон 13:2 - Синодальный перевод

² Три года он царствовал в Иерусалиме; имя матери его Михаия, дочь Уриилова, из Гивы. И была война у Авии с Иеровоамом.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Он царствовал три года в Иерусалиме. Мать его Мааха была дочерью Уриэля из Гивы. Между Авией и Иеровоамом шла война.

Восточный Перевод

² Он правил в Иерусалиме три года. Его мать звали Мааха, она была дочерью Уриила из Гивы. Между Авией и Иеровоамом шла война.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Он правил в Иерусалиме три года. Его мать звали Мааха, она была дочерью Уриила из Гивы. Между Авией и Иеровоамом шла война.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Он правил в Иерусалиме три года. Его мать звали Мааха, она была дочерью Уриила из Гивы. Между Авией и Иеровоамом шла война.

Святая Библия: Современный перевод

² Он царствовал в Иерусалиме три года. Его мать звали Мааха, она была дочерью Уриила из Гивы. Между Авией и Иеровоамом шла война.

2 Паралипоменон 13:2 Referencias Cruzadas

3 Царств 14:19

Прочие дела Иеровоама, как он воевал и как царствовал, описаны в летописи царей Израильских.

3 Царств 14:20

Времени царствования Иеровоамова было двадцать два года; и почил он с отцами своими, и воцарился Нават, сын его, вместо него.

3 Царств 15:2

Три года он царствовал в Иерусалиме; имя матери его Мааха, дочь Авессалома.

2 Паралипоменон 11:20

После нее он взял Мааху, дочь Авессалома, и она родила ему Авию и Аттая, и Зизу и Шеломифа.

2 Паралипоменон 12:15

Деяния Ровоамовы, первые и последние, описаны в записях Самея пророка и Адды прозорливца при родословиях. И были войны у Ровоама с Иеровоамом во все дни.

2 Паралипоменон 13:3

И вывел Авия на войну войско, состоявшее из людей храбрых, из четырехсот тысяч человек отборных; а Иеровоам выступил против него на войну с восемью стами тысяч человек, также отборных, храбрых.

Навин 18:28

Цела, Елеф и Иевус, иначе Иерусалим, Гивеаф и Кириаф: четырнадцать городов с их селами. Вот удел сынов Вениаминовых, по племенам их.

Судьи 19:14

И пошли, и шли, и закатилось солнце подле Гивы Вениаминовой.

Судьи 19:16

И вот, идет один старик с работы своей с поля вечером; он родом был с горы Ефремовой и жил в Гиве. Жители же места сего были сыны Вениаминовы.

1 Царств 10:26

Так же и Саул пошел в дом свой, в Гиву; и пошли с ним храбрые, которых се́рдца коснулся Бог.