2 Коринфянам 7:6 - Синодальный перевод

⁶ Но Бог, утешающий смиренных, утешил нас прибытием Тита,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Но Бог, утешающий всех смиренных, утешил и нас появлением Тита,

Восточный Перевод

⁶ Но Всевышний, утешающий тех, кто в унынии, утешил нас приходом Тита,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Но Аллах, утешающий тех, кто в унынии, утешил нас приходом Тита,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Но Всевышний, утешающий тех, кто в унынии, утешил нас приходом Тита,

перевод Еп. Кассиана

⁶ Но Бог, утешающий смиренных, утешил нас прибытием Тита,

2 Коринфянам 7:6 Referencias Cruzadas

Исаия 12:1

И скажешь в тот день: славлю Тебя, Господи; Ты гневался на меня, но отвратил гнев Твой и утешил меня.

Исаия 51:12

Я, Я Сам — Утешитель ваш. Кто ты, что боишься человека, который умирает, и сына человеческого, который то же, что трава,

Исаия 57:15

Ибо так говорит Высокий и Превознесенный, вечно Живущий, — Святый имя Его: Я живу на высоте небес и во святилище, и также с сокрушенными и смиренными духом, чтобы оживлять дух смиренных и оживлять сердца сокрушенных.

Исаия 57:18

Я видел пути его, и исцелю его, и буду водить его и утешать его и сетующих его.

Иеремия 31:13

Тогда девица будет веселиться в хороводе, и юноши и старцы вместе; и изменю печаль их на радость и утешу их, и обрадую их после скорби их.

От Матфея 5:4

Блаженны плачущие, ибо они утешатся.

От Иоанна 14:16

И Я умолю Отца, и даст вам другого Утешителя, да пребудет с вами вовек,

К Римлянам 15:5

Бог же терпения и утешения да дарует вам быть в единомыслии между собою, по учению Христа Иисуса,

2 Коринфянам 7:13

Посему мы утешились утешением вашим; а еще более обрадованы мы радостью Тита, что вы все успокоили дух его.

2 Коринфянам 7:14

Итак я не остался в стыде, если чем-либо о вас похвалился перед ним, но как вам мы говорили все истину, так и перед Титом похвала наша оказалась истинною;

2 Коринфянам 7:7

и не только прибытием его, но и утешением, которым он утешался о вас, пересказывая нам о вашем усердии, о вашем плаче, о вашей ревности по мне, так что я еще более обрадовался.

К Филиппийцам 2:1

Итак, если есть какое утешение во Христе, если есть какая отрада любви, если есть какое общение духа, если есть какое милосердие и сострадательность,

1 Фессалоникийцам 3:2

и послали Тимофея, брата нашего и служителя Божия и сотрудника нашего в благовествовании Христовом, чтобы утвердить вас и утешить в вере вашей,