2 Коринфянам 11:11 - Синодальный перевод

¹¹ Почему же так поступаю? Потому ли, что не люблю вас? Богу известно! Но как поступаю, так и буду поступать,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Почему же я так поступаю? Потому ли, что не люблю вас? Богу ведомо, что люблю.

Восточный Перевод

¹¹ Думаете, я не обременяю вас, потому что не люблю вас? Всевышний знает, как я вас люблю! И я буду продолжать поступать так же,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Думаете, я не обременяю вас, потому что не люблю вас? Аллах знает, как я вас люблю! И я буду продолжать поступать так же,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Думаете, я не обременяю вас, потому что не люблю вас? Всевышний знает, как я вас люблю! И я буду продолжать поступать так же,

перевод Еп. Кассиана

¹¹ Почему? Потому ли что я не люблю вас? Бог знает.

2 Коринфянам 11:11 Referencias Cruzadas

От Иоанна 21:17

Говорит ему в третий раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? Петр опечалился, что в третий раз спросил его: любишь ли Меня? и сказал Ему: Господи! Ты все знаешь; Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иисус говорит ему: паси овец Моих.

Деяния 15:8

и Сердцеведец Бог дал им свидетельство, даровав им Духа Святаго, как и нам;

К Римлянам 1:9

Свидетель мне Бог, Которому служу духом моим в благовествовании Сына Его, что непрестанно воспоминаю о вас,

2 Коринфянам 11:10

По истине Христовой во мне скажу, что похвала сия не отнимется у меня в странах Ахаии.

2 Коринфянам 11:31

Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословенный во веки, знает, что я не лгу.

2 Коринфянам 12:15

Я охотно буду издерживать свое и истощать себя за души ваши, несмотря на то, что, чрезвычайно любя вас, я менее любим вами.

2 Коринфянам 2:17

Ибо мы не повреждаем слова Божия, как многие, но проповедуем искренно, как от Бога, пред Богом, во Христе.

2 Коринфянам 7:3

Не в осуждение говорю; ибо я прежде сказал, что вы в сердцах наших, так чтобы вместе и умереть и жить.

К Евреям 4:13

И нет твари, сокровенной от Него, но все обнажено и открыто перед очами Его: Ему дадим отчет.

Навин 22:22

Бог богов Господь, Бог богов Господь, Он знает, и Израиль да знает! Если мы восстаем и отступаем от Господа, то да не пощадит нас Господь в сей день!

Откровение 2:23

И детей ее поражу смертью, и уразумеют все церкви, что Я есмь испытующий сердца и внутренности; и воздам каждому из вас по делам вашим.