1 Царств 17:53 - Синодальный перевод

⁵³ И возвратились сыны Израилевы из погони за Филистимлянами и разграбили стан их.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵³ Возвратившись из погони, израильтяне разграбили филистимский стан.

Восточный Перевод

⁵³ Вернувшись из погони за филистимлянами, исраильтяне разграбили их стан.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵³ Вернувшись из погони за филистимлянами, исраильтяне разграбили их стан.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵³ Вернувшись из погони за филистимлянами, исроильтяне разграбили их стан.

Святая Библия: Современный перевод

⁵³ После погони израильтяне вернулись в лагерь филистимлян и забрали оттуда все ценные вещи.

1 Царств 17:53 Referencias Cruzadas

2 Царств 23:10

Израильтяне вышли против них, и он стал и поражал Филистимлян до того, что рука его утомилась и прилипла к мечу. И даровал Господь в тот день великую победу, и народ последовал за ним для того только, чтоб обирать убитых.

Иеремия 30:16

Но все пожирающие тебя будут пожраны; и все враги твои, все сами пойдут в плен, и опустошители твои будут опустошены, и всех грабителей твоих предам грабежу.

Иеремия 4:20

Беда за бедою: вся земля опустошается, внезапно разорены шатры мои, мгновенно — палатки мои.

1 Царств 17:52

И поднялись мужи Израильские и Иудейские, и воскликнули и гнали Филистимлян до входа в долину и до ворот Аккарона. И падали поражаемые Филистимляне по дороге Шааримской до Гефа и до Аккарона.

1 Царств 17:54

И взял Давид голову Филистимлянина и отнес ее в Иерусалим, а оружие его положил в шатре своем.

1 Царств 19:5

он подвергал опасности душу свою, чтобы поразить Филистимлянина, и Господь соделал великое спасение всему Израилю; ты видел это и радовался; для чего же ты хочешь согрешить против невинной крови и умертвить Давида без причины?