1 Фессалоникийцам 1:4 - Синодальный перевод

⁴ зная избрание ваше, возлюбленные Богом братия;

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Мы знаем, возлюбленные Богом братья, что Он избрал вас,

Восточный Перевод

⁴ Всевышний любит вас, братья, и мы знаем, что Он избрал вас!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Аллах любит вас, братья, и мы знаем, что Он избрал вас!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Всевышний любит вас, братья, и мы знаем, что Он избрал вас!

перевод Еп. Кассиана

⁴ зная, братья, возлюбленные Богом, избрание ваше:

1 Фессалоникийцам 1:4 Referencias Cruzadas

К Римлянам 1:7

всем находящимся в Риме возлюбленным Божиим, призванным святым: благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.

К Римлянам 9:25

Как и у Осии говорит: не Мой народ назову Моим народом, и не возлюбленную — возлюбленною.

К Ефесянам 1:4

так как Он избрал нас в Нем прежде создания мира, чтобы мы были святы и непорочны пред Ним в любви,

К Колоссянам 3:12

Итак облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение,

1 Фессалоникийцам 1:3

непрестанно памятуя ваше дело веры и труд любви и терпение упования на Господа нашего Иисуса Христа пред Богом и Отцем нашим,

2 Фессалоникийцам 2:13

Мы же всегда должны благодарить Бога за вас, возлюбленные Господом братия, что Бог от начала, через освящение Духа и веру истине, избрал вас ко спасению,

1 Петра 1:2

по предведению Бога Отца, при освящении от Духа, к послушанию и окроплению Кровию Иисуса Христа: благодать вам и мир да умножится.

2 Петра 1:10

Посему, братия, более и более старайтесь делать твердым ваше звание и избрание; так поступая, никогда не преткнетесь,