1 Тимофею 2:15 - Синодальный перевод

¹⁵ впрочем спасется через чадородие, если пребудет в вере и любви и в святости с целомудрием.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Впрочем, и женщины, поскольку они детей рожают, спасены будут, если, конечно, останутся в вере, любви, святости и целомудрии.

Восточный Перевод

¹⁵ Но она будет спасена через деторождение, если они будут жить в вере и любви, свято и благоразумно.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Но она будет спасена через деторождение, если они будут жить в вере и любви, свято и благоразумно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Но она будет спасена через деторождение, если они будут жить в вере и любви, свято и благоразумно.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Но она будет спасена чрез деторождение, если они пребудут в вере и любви и освящении с целомудрием.

1 Тимофею 2:15 Referencias Cruzadas

Исаия 7:14

Итак Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил.

Исаия 9:6

Ибо младенец родился нам — Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира.

Иеремия 31:22

Долго ли тебе скитаться, отпадшая дочь? Ибо Господь сотворит на земле нечто новое: жена спасет мужа.

От Луки 2:7

и родила Сына своего Первенца, и спеленала Его, и положила Его в ясли, потому что не было им места в гостинице.

1 Коринфянам 12:23

и которые нам кажутся менее благородными в теле, о тех более прилагаем попечения;

1 Тимофею 1:14

благодать же Господа нашего (Иисуса Христа) открылась во мне обильно с верою и любовью во Христе Иисусе.

1 Тимофею 1:5

Цель же увещания есть любовь от чистого сердца и доброй совести и нелицемерной веры,

1 Тимофею 2:9

чтобы также и жены, в приличном одеянии, со стыдливостью и целомудрием, украшали себя не плетением волос, не золотом, не жемчугом, не многоценною одеждою,

К Титу 2:12

научающая нас, чтобы мы, отвергнув нечестие и мирские похоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке,

1 Петра 4:7

Впрочем близок всему конец. Итак будьте благоразумны и бодрствуйте в молитвах.