1 Паралипоменон 9:29 - Синодальный перевод

²⁹ Другим из них поручена была прочая утварь и все священные потребности: мука лучшая, и вино, и елей, и ладан, и благовония.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ другие должны были вести учет священных предметов, сосудов, а также самой лучшей муки, вина, масла, ладана и благовоний.

Восточный Перевод

²⁹ Другие были назначены заботиться об утвари и всех прочих вещах святилища, а также о лучшей муке и вине, масле, ароматах и благовониях.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Другие были назначены заботиться об утвари и всех прочих вещах святилища, а также о лучшей муке и вине, масле, ароматах и благовониях.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Другие были назначены заботиться об утвари и всех прочих вещах святилища, а также о лучшей муке и вине, масле, ароматах и благовониях.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Другим привратникам было поручено ухаживать за мебелью и другой утварью. Они также отвечали за муку, вино, масло, благовонное курение и елей.

1 Паралипоменон 9:29 Referencias Cruzadas

1 Паралипоменон 23:29

для наблюдения за хлебами предложения и пшеничною мукою для хлебного приношения и пресными лепешками, за печеным, жареным и за всякою мерою и весом,

1 Паралипоменон 9:28

Одни из них были приставлены к служебным сосудам, так что счетом принимали их и счетом выдавали.

2 Паралипоменон 8:15

И не отступали от повелений царя о священниках и левитах ни в чем, ни в отношении сокровищ.

Исход 27:20

И вели сынам Израилевым, чтобы они приносили тебе елей чистый, выбитый из маслин, для освещения, чтобы горел светильник во всякое время;