1 Паралипоменон 26:27 - Синодальный перевод

²⁷ Из завоеваний и из добыч они посвящали на поддержание дома Господня.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Часть своей военной добычи они посвящали на содержание Храма Господнего.

Восточный Перевод

²⁷ Часть добычи, взятой в сражении, они посвящали на поддержание храма Вечного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Часть добычи, взятой в сражении, они посвящали на поддержание храма Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Часть добычи, взятой в сражении, они посвящали на поддержание храма Вечного.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Они посвятили вещи, добытые на войне, и отдали их для пользования в храме Господа.

1 Паралипоменон 26:27 Referencias Cruzadas

2 Царств 8:11

Их также посвятил царь Давид Господу, вместе с серебром и золотом, которое посвятил из отнятого у всех покоренных им народов:

4 Царств 12:14

а производителям работ отдавали его, и починивали им дом Господень.

1 Паралипоменон 18:11

И посвятил их царь Давид Господу вместе с серебром и золотом, которое он взял от всех народов: от Идумеян, Моавитян, Аммонитян, Филистимлян и от Амаликитян.

1 Паралипоменон 26:26

Шеломиф и братья его смотрели за всеми сокровищницами посвященных вещей, которые посвятил царь Давид и главы семейств и тысяченачальники, стоначальники и предводители войска.

1 Паралипоменон 26:28

И все, что посвятил Самуил пророк, и Саул, сын Киса, и Авенир, сын Нира, и Иоав, сын Саруи, все посвященное было на руках у Шеломифа и братьев его.

2 Паралипоменон 5:1

И окончилась вся работа, которую производил Соломон для дома Господня. И принес Соломон посвященное Давидом, отцом его; и серебро и золото и все вещи отдал в сокровищницы дома Божия.

Навин 6:19

Народ воскликнул, и затрубили трубами. Как скоро услышал народ голос трубы, воскликнул народ [весь вместе] громким [и сильным] голосом, и обрушилась [вся] стена [города] до своего основания, и [весь] народ пошел в город, каждый с своей стороны, и взяли город.