Числа 35:30 - Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Убийца должен быть предан смерти, только если есть свидетели. Но одного свидетеля недостаточно.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Обвиняемого в убийстве следует предать смерти, если есть показания двух или трех свидетелей; по показаниям одного свидетеля никто не может быть казнен.

Восточный Перевод

³⁰ Любого, кто убьёт человека, нужно предать смерти как убийцу по показанию свидетелей. Но нельзя предавать смерти по показанию лишь одного свидетеля.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Любого, кто убьёт человека, нужно предать смерти как убийцу по показанию свидетелей. Но нельзя предавать смерти по показанию лишь одного свидетеля.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Любого, кто убьёт человека, нужно предать смерти как убийцу по показанию свидетелей. Но нельзя предавать смерти по показанию лишь одного свидетеля.

Синодальный перевод

³⁰ Если кто убьет человека, то убийцу должно убить по словам свидетелей; но одного свидетеля недостаточно, чтобы осудить на смерть.

Числа 35:30 Referencias Cruzadas

Исход 21:12

Если человек ударит кого-либо и убьёт его, то и его самого следует убить.

Левит 24:17

И если один человек убил другого, он должен быть предан смерти.

Числа 35:16

Если же один человек убил другого железным орудием, то его необходимо предать смерти.

Числа 35:31

Если человек — убийца, то его следует предать смерти: не берите у него денег, чтобы изменить приговор, убийца должен быть предан смерти.

От Матфея 18:16

Но если он не послушает тебя, то возьми с собой ещё одного или двух человек, чтобы всё было подтверждено устами двух или трех свидетелей.

От Иоанна 7:51

«Разве наш закон осуждает человека без того, чтобы сначала не выслушать его и не узнать, что он сделал?»

2 Коринфянам 13:1

Я направляюсь к вам в третий раз. Помните: «любое обвинение должно быть подтверждено двумя или тремя свидетелями».

Второзаконие 19:15

«Если кого-то обвиняют в преступлении перед законом, то для доказательства виновности того человека недостаточно одного свидетеля, нужны по крайней мере два или три свидетеля, чтобы доказать, что тот человек в самом деле виновен.

Второзаконие 27:24

„Проклят тот, кто убил ближнего, даже если не поймают его!” И весь народ ответит: „Аминь!”

1 Тимофею 5:19

Не слушай обвинения против старейшины, если оно не поддержано двумя или тремя свидетелями.

К Евреям 10:28

Всякого, кто отрицал Закон Моисея, предавали смерти на основании показаний двух или трёх свидетелей.

Откровение 11:3

Я дам волю двум Моим свидетелям, и они будут пророчествовать одну тысячу двести шестьдесят дней и облачатся во власяницы».