Судьи 5:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ С небес сражались звёзды, с путей своих с Сисарой воевали.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ И звезды с небес вступили в битву, с путей своих в битву вступили с Сисерой!

Восточный Перевод

²⁰ Звёзды с небес сражались, с путей своих сражались с Сисарой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Звёзды с небес сражались, с путей своих сражались с Сисарой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Звёзды с небес сражались, с путей своих сражались с Сисарой.

Синодальный перевод

²⁰ С неба сражались, звезды с путей своих сражались с Сисарою.

Судьи 5:20 Referencias Cruzadas

2 Царств 18:8

Сражение распространилось по всей округе, и в тот день больше народа погибло в лесу, чем от меча.

Навин 10:10

Господь привёл эти армии в смятение, когда на них напал Израиль. Израиль нанёс им сильное поражение и одержал большую победу. Израильтяне преследовали врага по дороге в Беф-Орон и поражали их на всём пути от Гаваона до Азека и Македа.

Навин 10:11

Когда армия Израиля преследовала врага вниз по дороге от Беф-Орона до Азека, Господь послал с небес крупный град. Многие из врагов были убиты. Убитых градом было больше, чем тех, кто погиб от меча израильских воинов.

Навин 10:12

В тот день Господь предал аморреев в руки Израиля, и тогда Иисус сказал Господу перед народом Израиля: «Солнце, остановись над Гаваоном! Луна, стой над Аиалонской долиной!»

Судьи 4:15

и напал на Сисару. Во время сражения Господь привёл Сисару и его войско в замешательство, и они не знали, что им делать. Тогда Сисара бросил свою колесницу и побежал с поля, где происходило сражение.

Судьи 5:21

Поток Киссон, эта древняя река, увлёк людей Сисары. Душа моя, вперёд иди, набирая силу!

1 Царств 7:10

Когда Самуил приносил жертву, филистимляне вышли на битву с Израилем. Но Господь разразился сильным громом над филистимлянами и привёл их в ужас и смятение. Так израильтяне победили филистимлян в битве.