Плач 5:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Почему Ты забыл нас навсегда? Зачем Ты покинул нас на долгое время?

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Отчего Ты совсем нас забыл, покинул так надолго?

Восточный Перевод

²⁰ Почему же Ты до сих пор не вспомнил нас? Почему оставляешь нас на столь долгое время?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Почему же Ты до сих пор не вспомнил нас? Почему оставляешь нас на столь долгое время?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Почему же Ты до сих пор не вспомнил нас? Почему оставляешь нас на столь долгое время?

Синодальный перевод

²⁰ Для чего совсем забываешь нас, оставляешь нас на долгое время?

Плач 5:20 Referencias Cruzadas

Псалтирь 13:1

Только глупцы полагают, что Бога нет. Они злонамеренно совершают зло, а добрых поступков избегают.

Псалтирь 13:2

Смотрит Господь на людей с небес, найдётся ли хоть кто-нибудь разумный, кто ищет Бога.

Псалтирь 74:1

Дирижёру хора. На мелодию «Не сокруши». Хвалебная песнь Асафа.

Псалтирь 79:5

Господи Всемогущий, когда услышишь Ты молитвы наши? Долог ли будет Твой гнев?

Псалтирь 85:5

Ты добр и милосерден, Свою любовь Ты даёшь взывающим к Тебе.

Исаия 49:14

А Сион говорит: «Покинул меня Господь, мой Повелитель забыл обо мне».

Исаия 62:6

«На стенах твоих, Иерусалим, Я поставлю своих сторожей, они и днём, и ночью будут молиться». Не умолкайте, стражники, молитесь и напоминайте Господу о Его обещаньях!

Иеремия 14:9

Ты подобен человеку, замершему от удивления. Ты похож на солдата, у которого нет сил никого спасти. Но Ты, Господи, с нами, мы к имени Твоему взываем, поэтому без помощи нас не оставляй!