Откровение 16:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Они поносили Бога Небесного из-за боли и язв своих, но не покаялись в своих поступках.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ но опять не раскаялись в делах своих, а хулили Бога Небесного за страдания свои и за язвы свои.

Восточный Перевод

¹¹ и проклинали за свою боль и свои раны Бога небесного, но не раскаялись в своих делах.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ и проклинали за свою боль и свои раны Бога небесного, но не раскаялись в своих делах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ и проклинали за свою боль и свои раны Бога небесного, но не раскаялись в своих делах.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ И хулили Бога небесного от страданий своих и от ран своих, и не покаялись в делах своих.

Откровение 16:11 Referencias Cruzadas

2 Паралипоменон 28:22

Во время своих бед Ахаз грешил ещё тяжелее и становился всё более неверным Господу.

2 Паралипоменон 36:23

От Кира, персидского царя: «Господь, Бог небес, сделал меня правителем над всеми царствами земли. Он возложил именно на меня ответственность за строительство храма для Него в Иерусалиме, в Иудейской стране. Теперь же те из вас, кто принадлежат Богу, свободны идти в Иерусалим. И пусть Господь, Бог ваш, будет с вами».

Ездра 1:2

От Кира, персидского царя: «Господь, Бог вселенной, сделал меня правителем над всеми царствами земли. Он возложил именно на меня ответственность за строительство храма для Него в Иерусалиме, в Иудейской стране.

Ездра 6:10

Давайте это иудейским священникам, чтобы они могли приносить жертвы, приятные Богу Небесному, и молиться за меня и моих сыновей.

Ездра 7:12

От царя Артаксеркса, священнику Ездре, учителю закона Господа, Бога небес: Приветствия!

Ездра 7:21

Я, царь Артаксеркс, даю следующий приказ: я повелеваю всем людям, которые хранят царские деньги в районе к западу от реки Евфрат, дать Ездре всё, что он захочет. Ездра — священник и учитель закона Бога Небесного. Исполняйте всё быстро и точно.

Ездра 7:23

Всё, что Бог Небесный велит Ездре взять, вы должны дать ему немедленно и сполна. Делайте это для храма Бога Небесного. Мы не хотим, чтобы Бог разгневался на моё царство или на моих сыновей.

Неемия 1:4

Когда я услышал эти вести о жителях Иерусалима и что произошло со стеной, я очень расстроился. Я сел и заплакал. Меня терзала печаль, и поэтому я семь дней постился и молился Богу Небесному.

Неемия 2:4

Тогда царь сказал мне: «Чего ты хочешь от меня?» Прежде чем ответить, я помолился Богу Небесному,

Даниил 2:44

Во время правления царей четвёртого царства Бог Небесный установит другое царство, которое будет вечным! Оно никогда не будет разрушено! Это царство не будет передано другому народу; оно сокрушит все прежние царства и приведёт их к концу, а само будет стоять вечно.

Иона 1:9

Он ответил: «Я еврей и поклоняюсь Господу, Богу небес, сотворившему море и сушу».

2 Тимофею 3:13

Но недобрые люди и мошенники станут ещё хуже: они будут обманывать других, но в то же время и себя введут в заблуждение.

Откровение 11:13

И в тот миг произошло великое землетрясение, и обрушилась десятая часть города. Семь тысяч были убиты во время землетрясения, а остальные испугались до смерти и вознесли славу Богу в небесах.

Откровение 16:2

Первый Ангел ушёл и выплеснул свою чашу на землю. И тотчас же ужасные болезненные язвы осыпали тех людей, которые были отмечены печатью зверя и поклонялись его изображению.

Откровение 16:21

Огромные градины, каждая весом в талант, упали с неба на людей, и прокляли люди имя Божье из-за этого града, так как бедствие было ужасно.

Откровение 16:9

И сгорели люди на великом огне. Они оскорбляли имя Бога, в Чьей власти было мучить их, но не покаялись и не прославили Его.

Откровение 2:21

Я дал ей время покаяться, но она не желает покаяться в своём духовном прелюбодеянии.