Бытие 6:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Сделай в лодке под крышей окно в полметра, а сбоку — дверь. Построй в лодке три палубы: верхнюю, среднюю и нижнюю.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ И сделай крышу для ковчега так, чтобы по ее завершении она возвышалась над ним на высоту локтя. Построй ковчег так, чтобы было у него три яруса: нижний, средний и верхний, — и чтобы сбоку у него была дверь.

Восточный Перевод

¹⁶ Сделай для него крышу и вверху сведи ковчег к сорока пяти сантиметрам. Поставь сбоку дверь и сделай нижнюю, среднюю и верхнюю палубы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Сделай для него крышу и вверху сведи ковчег к сорока пяти сантиметрам. Поставь сбоку дверь и сделай нижнюю, среднюю и верхнюю палубы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Сделай для него крышу и вверху сведи ковчег к сорока пяти сантиметрам. Поставь сбоку дверь и сделай нижнюю, среднюю и верхнюю палубы.

Синодальный перевод

¹⁶ И сделай отверстие в ковчеге, и в локоть сведи его вверху, и дверь в ковчег сделай с боку его; устрой в нем нижнее, второе и третье [жилье].

Бытие 6:16 Referencias Cruzadas

Бытие 6:15

Длина лодки должна составлять 150 метров, ширина 25 метров, а высота 15 метров.

Бытие 6:17

Слушай внимательно, что Я тебе говорю: Я наведу на землю великий потоп и уничтожу всё живое под небесами. Всё земное погибнет.

Бытие 7:16

Все эти животные мужского и женского пола вошли в лодку, как Бог повелел Ною. И тогда Господь закрыл за Ноем дверь.

Бытие 8:6

Сорок дней спустя Ной открыл сделанное им окно лодки

2 Царств 6:16

В это время Мелхола, дочь Саула, смотрела из окна. Когда она увидела Давида, скачущего и пляшущего перед Господом, то очень рассердилась на него.

4 Царств 9:30

Затем Ииуй отправился в Изреель. Когда Иезавель услышала об этом, она накрасилась, уложила волосы и стала смотреть в окно.

Иезекииль 41:16

были обшиты панелями и имели решётчатые окна. Около порога были деревянные панели от пола до окон.

Иезекииль 42:3

По стенам того здания в три яруса шли балконы. Между этим строением и храмом располагался внутренний двор, который был 20 локтей в длину.

От Луки 13:25

Если человек запрёт дверь своего дома, то вы, стоя снаружи, будете стучать в дверь, но он не откроет. Вы скажете: „Господин, открой нам!” Он же ответит: „Я не знаю вас. Откуда вы пришли?”