Бытие 28:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Иакову стало страшно. «Какое это великое место! — сказал он. — Это дом Божий, ворота на небеса».

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Охваченный страхом, он воскликнул: «Какой трепет во мне вызывает святое место сие! Это не что иное, как дом Божий, это врата небес!»

Восточный Перевод

¹⁷ Ему было страшно, и он сказал: – Как устрашает это место! Не иначе как здесь дом Всевышнего, и это – врата небес.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Ему было страшно, и он сказал: – Как устрашает это место! Не иначе как здесь дом Аллаха, и это – врата небес.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Ему было страшно, и он сказал: – Как устрашает это место! Не иначе как здесь дом Всевышнего, и это – врата небес.

Синодальный перевод

¹⁷ И убоялся и сказал: как страшно сие место! это не иное что, как дом Божий, это врата небесные.

Бытие 28:17 Referencias Cruzadas

Бытие 28:18

Поднявшись рано утром, он взял камень, на котором спал, поставил его на торец и полил оливковым маслом, сделав из этого камня памятник Богу.

Бытие 28:22

Я поставлю здесь этот камень, чтобы он указывал, что это — святое место Божье, и отдам Богу десятую часть всего, что Он даёт мне».

2 Паралипоменон 5:14

Из-за этого облака священники не могли продолжать свою службу, потому что слава заполнила храм Божий.

Псалтирь 68:35

Пусть небеса, земля и море, и всё, что в море, Ему хвалу поёт.

Исход 3:5

«Не подходи ближе, — сказал Господь. — Сними сандалии, так как ты стоишь на святой земле.

Исход 3:6

Я — Бог твоих предков, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова!» Моисей закрыл лицо, потому что боялся смотреть на Бога.

Екклесиаст 5:1

Хорошенько подумай, прежде чем дать клятву Богу. Не позволяй своим эмоциям быть причиной спешных обещаний. Помни, что Бог находится на небесах, а ты на земле, поэтому будь немногословен. Такие слова правдивы:

От Матфея 17:6

Услышав это, ученики так испугались, что пали на землю ниц.

От Луки 2:9

Там им явился Ангел Господний, и слава Господняя осияла их, и их объял страх.

От Луки 8:35

К Иисусу со всех сторон стали стекаться люди посмотреть, что происходит, и они нашли человека, из которого вышли бесы, сидящим у ног Иисуса. На нём была одежда, и он был в полном рассудке, и люди испугались, увидев это.

1 Тимофею 3:15

чтобы, в том случае если я задержусь, вы знали, как следует вести себя в семье Божьей, которая есть церковь Бога живого. Эта церковь — основание и опора истины.

К Евреям 10:21

У нас есть великий Священник в доме Божьем.

1 Петра 4:17

Настало время суда для семьи Божьей. И если начнётся он с нас, то что же станет с теми, кто не повиновался Благой Вести Божьей?

Откровение 1:17

Увидев Его, я пал к Его ногам словно мёртвый. Тогда Он возложил на меня правую руку и сказал: «Не бойся! Я — Первый и Последний.

Судьи 13:22

«Мы видели Бога! И поэтому мы умрём!» — сказал он жене.