Бытие 25:18 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Потомки Измаила ставили свои станы по всей пустыне от Хавилы до Сура, на границе с Египтом, и от Сура до самой Ассирии, и часто нападали на народ его братьев.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Потомки Измаила расселились от Хавилы до Шура, что находится восточнее Египта по направлению к Ашшуру. Жили они в стороне от всех братьев своих.

Восточный Перевод

¹⁸ Его потомки поселились в области от Хавилы до Сура, возле границы Египта, на пути к Ассирии. Они жили во вражде со всеми своими братьями.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Его потомки поселились в области от Хавилы до Сура, возле границы Египта, на пути к Ассирии. Они жили во вражде со всеми своими братьями.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Его потомки поселились в области от Хавилы до Сура, возле границы Египта, на пути к Ассирии. Они жили во вражде со всеми своими братьями.

Синодальный перевод

¹⁸ Они жили от Хавилы до Сура, что пред Египтом, как идешь к Ассирии. Они поселились пред лицем всех братьев своих.

Бытие 25:18 Referencias Cruzadas

Бытие 10:29

Офир, Хавила и Иовав. Все они были сыновьями Иоктана

Бытие 10:7

Сыновьями Куша были: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновьями Раамы были: Шева и Дедан.

Бытие 13:10

Лот посмотрел и увидел долину Иордан и что в ней много воды. (Это произошло до того, как Господь разрушил Содом и Гоморру. В то время Иорданская долина до самого Сигора была словно сад Господний; земля там была такая же плодородная, как и в Египте).

Бытие 14:10

В долине Сиддим было множество ям, заполненных дёгтем. После поражения, когда цари Содома и Гоморры со своим войском бежали с поля боя, многие из солдат попадали в эти ямы, а уцелевшие же нашли спасение в горах.

Бытие 16:12

Измаил будет непокорным и свободным, словно дикий осёл, он будет против всех, и все будут против него. Он будет кочевать с места на место и ставить стан рядом со своими братьями».

Бытие 16:7

Ангел Господний нашёл Агарь в пустыне у источника воды по дороге в Сур

Бытие 2:11

Первая из них называлась Фисон и текла вокруг страны Хавилы.

Бытие 20:1

Авраам ушёл оттуда и, придя в Негев, поселился в городе Герар, расположенном между Кадесом и Суром.

Бытие 21:14

На следующее утро Авраам дал Агари хлеба и немного воды, и та отправилась вместе со своим сыном через пустыню Вирсавию.

Бытие 21:21

Агарь нашла ему в Египте жену, и они продолжали жить в пустыне Фаран.

4 Царств 23:29

Во времена Иосии фараон Нехао, египетский царь, пошёл на реку Евфрат сражаться против ассирийского царя. Иосия вышел навстречу Нехао в Мегиддоне. Фараон увидел Иосию и убил его.

1 Паралипоменон 1:23

Офир, Хавила и Иовав. Все они были сыновьями Иоктана.

Исход 15:22

Моисей увёл израильский народ от Красного моря в пустыню Сур. Израильтяне шли по пустыне три дня и не могли найти воду.

Иезекииль 23:23

Я их всех приведу из Вавилона и Халдеи, из Пекота, Шоа и Коа, приведу их из Ассирии, всех желанных тобой предводителей и командиров, а также отборных солдат, скачущих на конях.

1 Царств 15:7

Саул разбил амаликитян и преследовал их от Хавилы до Сура, на границе с Египтом.