Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Притчи 8:13 - Святая Библия: Современный перевод

13 Если Господа чтит человек, то он ненавидит зло. Я, Мудрость, ненавижу тех, кто полон гордости и высокомерия. Пути неправедные и лжецов я ненавижу.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Благоговение пред Господом — в непримиримости к злу. Спесь и гордыню, лживый язык и злые поступки я ненавижу.

Ver Capítulo Copiar

Восточный Перевод

13 Страх перед Вечным заключается в том, чтобы ненавидеть зло. Ненавижу гордость и высокомерие, порочный путь и лживую речь.

Ver Capítulo Copiar

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 Страх перед Вечным заключается в том, чтобы ненавидеть зло. Ненавижу гордость и высокомерие, порочный путь и лживую речь.

Ver Capítulo Copiar

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 Страх перед Вечным заключается в том, чтобы ненавидеть зло. Ненавижу гордость и высокомерие, порочный путь и лживую речь.

Ver Capítulo Copiar

Синодальный перевод

13 Страх Господень — ненавидеть зло; гордость и высокомерие и злой путь и коварные уста я ненавижу.

Ver Capítulo Copiar




Притчи 8:13
27 Referencias Cruzadas  

Однажды жил человек по имени Иов в стране Уц. Он был хорошим и верующим человеком, он поклонялся Богу и сторонился зла.


И так сказал Он человеку: „Страх перед Господом есть мудрость, а разум — быть в стороне от зла”».


Не отверни Своё лицо, когда со мной случается несчастье. Услышь меня, ответь скорей, когда Тебя зову.


Всё удивительно, что знаешь Ты, постичь я этого не в состоянии.


Но повивальные бабки боялись Бога и, ослушавшись царского приказа, оставляли всех новорожденных мальчиков в живых.


Добрые люди всегда говорят мудрые вещи, но тех, кто приносит несчастья, люди не будут слушать.


Господь ненавидит поступки зло творящих, но любит творящих добрые дела.


Гордому человеку грозит погибель, высокомерному грозит поражение.


Господу неугоден тот, кто ставит себя выше других. Он непременно накажет гордецов.


Истинная любовь и верность сделают тебя чистым от греха. Почитай Господа, и будешь ты вдали от зла.


Не полагайся на свою мудрость, но почитай Господа и будь далёк от зла.


Не искажай правды и не лги.


Злой и ничего не стоящий человек всегда лжёт и говорит дурное.


Господь говорит: «Я в мир пришлю беду, Я накажу за зло и за грехи, Я лишу гордых гордости, Я пресеку хвастовство тех, кто притесняет других.


Возненавидьте зло, возлюбите добро и восстановите правосудие! Может быть, тогда Господь, Бог Всемогущий, сжалится над теми, кто остался в живых из народа Иосифа.


Господь, Бог наш, поклялся Своим именем, сказав: «Я ненавижу всё, чем гордится Иаков, Я ненавижу крепости его. Поэтому Я предам врагам этот город и всё, что находится в нём».


Не замышляйте злых козней против своих соседей! Не давайте ложных обещаний! Вас не должны радовать такие поступки, потому что они Мне ненавистны!» Так сказал Господь.


Пусть любовь ваша будет искренней. Будьте непримиримы к злу, стремитесь к добру.


и сторонитесь всякого зла.


Тем не менее незыблемое основание, заложенное Богом, стоит неколебимо, неся на себе надпись: «Господь знает тех, кто принадлежит Ему», и ещё: «Каждый, кто говорит, что принадлежит Господу, должен отвергнуть зло».


Вы же, младшие, подчиняйтесь старшим и относитесь со смирением друг к другу, потому что «Бог против гордецов и оказывает милость Свою смиренным».


Не продолжайте речей хвастливых! Не говорите дерзких слов, так как Господь Бог знает всё! Он ведёт и судит народы.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios