Притчи 20:27 - Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Твой дух словно лампа для Господа, Он видит самые сокровенные помыслы твои.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Светильник Господень в человеке — дух его, освещает он все глубины его естества.

Восточный Перевод

²⁷ Совесть человека – светильник Вечного, исследующий все глубины его существа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Совесть человека – светильник Вечного, исследующий все глубины его существа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Совесть человека – светильник Вечного, исследующий все глубины его существа.

Синодальный перевод

²⁷ Светильник Господень — дух человека, испытывающий все глубины сердца.

Притчи 20:27 Referencias Cruzadas

Бытие 2:7

Затем Господь Бог взял земную пыль и создал человека. Господь вдохнул в нос человеку дыхание жизни, и тот стал живым существом.

Иов 32:8

Но Божий Дух сообщает людям мудрость, Его дыхание вселяет разум в нас.

Притчи 20:28

Истинный и преданный царь сохранит свою силу, преданность поддержит царство его.

Притчи 20:30

Наказание может очистить человека от совершённых им неправедных поступков.

К Римлянам 2:15

Это проявляется в том, что они сердцем понимают, что правильно и что неправильно в соответствии с тем, как велит закон, а их совесть подтверждает это. Иногда разум подсказывает им, что они поступили неправильно, и это делает их виновными. Иногда же разум подсказывает им, что они поступили правильно, и это делает их невиновными.

1 Коринфянам 2:11

Никто не знает мысли того или иного человека, кроме духа, который живёт в этом человеке. Также никто не знает мыслей Божьих, кроме Духа Божьего.